Good Neighbours – Home Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

It’s a light relief from a bad habit
– Ni unafuu mwepesi kutoka kwa tabia mbaya
It’s my mother’s cooking when I can’t have it
– Ni kupika kwa mama yangu wakati siwezi kuwa nayo
It’s the last train home from a day trippin’
– Ni mwisho treni nyumbani kutoka siku trippin’
It’s the place I’ll go when I start slippin’
– Ni mahali nitakapoanza kuteleza’

Darling, won’t you take me home?
– Mpenzi, hautanipeleka nyumbani?
Send me shivers somewhere I used to go
– Nitumie shivers mahali fulani nilikuwa nikienda
Wrap my name across your mouth
– Funga jina langu kinywani mwako
When I let my feelings out
– Wakati mimi basi hisia zangu nje
Darling, won’t you take me home?
– Mpenzi, hautanipeleka nyumbani?

Yeah, won’t you take me
– Ndio, hautanichukua
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– Oh-oh-oh, oh, oh-oh

Tell me, does your mother know? Oh
– Niambie, mama yako anajua? Oh
I’ll still love you, head to toe, yeah
– I’ll still upendo wewe, head to toe, yeah
Like the back of my car on a sunny day
– Kama nyuma ya gari langu siku ya jua
You’re the song on the radio I never play
– Wewe ni wimbo kwenye redio mimi kamwe kucheza
You’re the words in my soul that I wanna say
– Wewe ni maneno katika nafsi yangu ambayo nataka kusema
That I wanna say, (won’t you) won’t you let me say?
– Je, ninataka kusema, (si wewe) je, si wewe basi mimi kusema?

Won’t you take me home?
– Je, hutanipeleka nyumbani?
Send me shivers somewhere I used to go
– Nitumie shivers mahali fulani nilikuwa nikienda
Wrap my name across your mouth
– Funga jina langu kinywani mwako
When I let my feelings down
– Wakati mimi basi hisia zangu chini
Darling, won’t you take me home?
– Mpenzi, hautanipeleka nyumbani?

Yeah, won’t you take me
– Ndio, hautanichukua
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– Oh-oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– Oh-oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– Oh-oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– Oh-oh-oh, oh, oh-oh


Good Neighbours

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: