Laufey – Carousel Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

Badadum-badadum-badadum-badada
– Badadum-badadum-badadum-badada

My life is a circus
– Maisha yangu ni circus
Hold on for all I bring with me
– Shikilia kwa yote ninayoleta nami
You make me nervous
– Unanifanya niwe na wasiwasi
Take my sincere apology
– Chukua msamaha wangu wa dhati
For all of my oddities
– Kwa oddities yangu yote
My recurring comedies
– Vichekesho vyangu vya mara kwa mara
I know I’m on a
– Najua niko kwenye

Carousel spinning around
– Carousel inazunguka
Floating up and down
– Kuelea juu na chini
Nowhere to go
– Hakuna mahali pa kwenda
Will you break the spell?
– Je, utavunja spell?
Tether me to your ground
– Nifunge kwenye ardhi yako
Such a spectacle
– Tamasha kama hilo
You signed up for one hell of a
– Ulijiandikisha kwa kuzimu moja ya
One man show
– Onyesho la mtu mmoja
Tangled in ribbons
– Tangled katika ribbons
A lifelong role
– Jukumu la maisha yote
Aren’t you sorry that you fell?
– Je, wewe si sorry kwamba ulianguka?
Onto this carousel
– Kwenye jukwa hili

The city of acrobats
– Jiji la acrobats
Of clowns and illusory traps with me
– Ya clowns na mitego ya uwongo na mimi
Was losing its wonder
– Ilikuwa ikipoteza maajabu yake
I thought I would go under, till we met
– Nilidhani ningeenda chini, mpaka tulipokutana
I’m waiting for you to see
– Ngoja nikuone
The things that are wrong with me
– Mambo ambayo ni makosa na mimi
Before you’re on my
– Kabla ya wewe ni juu yangu

Carousel spinning around
– Carousel inazunguka
Floating up and down
– Kuelea juu na chini
Nowhere to go
– Hakuna mahali pa kwenda
Till you break the spell
– Mpaka uvunje uchawi
Tether me to your ground
– Nifunge kwenye ardhi yako
Such a spectacle
– Tamasha kama hilo
You signed up for one hell of a
– Ulijiandikisha kwa kuzimu moja ya
One man show
– Onyesho la mtu mmoja
Tangled in ribbons
– Tangled katika ribbons
A lifelong role
– Jukumu la maisha yote
I’m so sorry that you fell
– Samahani sana kwamba ulianguka
Onto this carousel
– Kwenye jukwa hili


Laufey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: