Video Ya Video
Mito
There’s a heat in the pavement, my mercury’s raising
– Kuna joto kwenye lami, kuinua kwa mercury yangu
Don’t know if it’s love or if it’s ovulation
– Sijui ikiwa ni upendo au ikiwa ni ovulation
When you’re holding a hammer, everything looks like a nail
– Unaposhikilia nyundo, kila kitu kinaonekana kama msumari
The mist from the fountain is kissing my neck
– Ukungu kutoka chemchemi ni kumbusu shingo yangu
The liquid crystal is in my grip
– Kioo kioevu kiko kwenye mtego wangu
Anyone with a snake tongue, I show ’em the chambers of my heart
– Mtu yeyote mwenye ulimi wa nyoka, ninawaonyesha vyumba vya moyo wangu
Now I know you don’t deal much in love and affection
– Sasa najua haushughulikii sana katika mapenzi na mapenzi
But I really do think there could be a connection
– Lakini kwa kweli nadhani kunaweza kuwa na uhusiano
I burn and I sing and I scheme and I dance
– Mimi kuchoma na mimi kuimba na mimi mpango na mimi kucheza
Some days I’m a woman, some days I’m a man, oh
– Siku kadhaa mimi ni mwanamke, siku kadhaa mimi ni mwanaume, …
I might have been born again
– Labda nimezaliwa tena
I’m ready to feel like I don’t have the answers
– Niko tayari kuhisi kama sina majibu
There’s peace in the madness over our heads
– Kuna amani katika wazimu juu ya vichwa vyetu
Let it carry me o-o-o-o-on
– Acha unichukue o-o-o-o-on
On
– Juu ya
Ah
– Ah
Ah
– Ah
Today, I’ll go to Canal Street, they’re piercing my ears
– Leo, nitaenda Canal Street, wanatoboa masikio yangu
I’m making a wish when the needle goes in
– Ninafanya matakwa wakati sindano inaingia
Take an aura picture, read it and tell me who I am (Show me who I am)
– Chukua picha ya aura, isome na uniambie mimi ni nani (Nionyeshe mimi ni nani)
Now I know you don’t deal much in love and affection
– Sasa najua haushughulikii sana katika mapenzi na mapenzi
But I really do think you can make an exception
– Lakini kwa kweli nadhani unaweza kufanya ubaguzi
It’s a beautiful life, so I play truant
– Ni maisha mazuri, hivyo mimi kucheza truant
I jerk tears and they pay me to do it, oh
– Mimi jerk machozi na wao kulipa mimi kufanya hivyo, oh
I might have been born again
– Labda nimezaliwa tena
I’m ready to feel like I don’t have the answers
– Niko tayari kuhisi kama sina majibu
There’s peace in the madness over our heads
– Kuna amani katika wazimu juu ya vichwa vyetu
Let it carry me o-o-o-o-on
– Acha unichukue o-o-o-o-on
On
– Juu ya
Ah
– Ah
Ah
– Ah
Ah
– Ah
Ah
– Ah
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Ah
– Ah
Let it break me down till I’m just a wreck
– Acha nivunje mpaka mimi ni ajali tu
Till I’m just a voice living in your head
– Mpaka mimi ni sauti tu inayoishi kichwani mwako
It’s a fucked-up world, been to hell and back
– Ni dunia fucked-up, imekuwa kuzimu na nyuma
But I’ve sent you a postcard from the edge
– Lakini nimekutumia kadi ya posta kutoka pembeni
The edge
– Makali
Mm, oh
– Mm, oh
Oh
– Oh
