Loreen – Tattoo Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

I don’t wanna go
– Sitaki kwenda
But baby, we both know
– Lakini mtoto, sisi wote tunajua
This is not our time
– Huu sio wakati wetu
It’s time to say goodbye
– Ni wakati wa kusema kwaheri

Until we meet again
– Mpaka tukutane tena
‘Cause this is not the end
– Kwa sababu huu sio mwisho
It will come a day
– Itakuja siku
When we will find our way
– Lini tutapata njia yetu

Violins playin’ and the angels cryin’
– Violins kucheza’na malaika cryin’
When the stars align, then I’ll be there
– Wakati nyota zinalingana, basi nitakuwa hapo

No, I don’t care about them all
– Hapana, siwajali wote
‘Cause all I want is to be loved
– Kwa sababu ninachotaka ni kupendwa
And all I care about is you
– Na ninachojali ni wewe
You’re stuck on me like a tattoo
– Wewe ni kukwama juu yangu kama tattoo

No, I don’t care about the pain
– Hapana, sijali maumivu
I’ll walk through fire and through rain
– Nitatembea kupitia moto na kupitia mvua
Just to get closer to you
– Tu kupata karibu na wewe
You’re stuck on me like a tattoo
– Wewe ni kukwama juu yangu kama tattoo

I’m letting my hair down
– Ninaacha nywele zangu chini
I’m takin’ it cool
– Mimi ni takin ‘ it cool
You got my heart in your hand
– Una moyo wangu mkononi mwako
Don’t lose it, my friend
– Usipoteze, rafiki yangu
It’s all that I got
– Yote niliyo nayo

Violins playin’ and the angels cryin’
– Violins kucheza’na malaika cryin’
When the stars align, then I’ll be there
– Wakati nyota zinalingana, basi nitakuwa hapo

No, I don’t care about them all
– Hapana, siwajali wote
‘Cause all I want is to be loved
– Kwa sababu ninachotaka ni kupendwa
And all I care about is you
– Na ninachojali ni wewe
You’re stuck on me like a tattoo
– Wewe ni kukwama juu yangu kama tattoo

No, I don’t care about the pain
– Hapana, sijali maumivu
I’ll walk through fire and through rain
– Nitatembea kupitia moto na kupitia mvua
Just to get closer to you
– Tu kupata karibu na wewe
You’re stuck on me like a tattoo
– Wewe ni kukwama juu yangu kama tattoo

No, I don’t care about them all
– Hapana, siwajali wote
‘Cause all I want is to be loved
– Kwa sababu ninachotaka ni kupendwa
And all I care about is you
– Na ninachojali ni wewe
You’re stuck on me like a tattoo
– Wewe ni kukwama juu yangu kama tattoo

No, I don’t care about the pain
– Hapana, sijali maumivu
I’ll walk through fire and through rain
– Nitatembea kupitia moto na kupitia mvua
Just to get closer to you
– Tu kupata karibu na wewe
You’re stuck on me like a tattoo
– Wewe ni kukwama juu yangu kama tattoo

All I care about is love
– Ninachojali ni upendo
Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh
All I care about is love
– Ninachojali ni upendo
You’re stuck on me like a tattoo
– Wewe ni kukwama juu yangu kama tattoo


Loreen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: