Mac Miller – Stoned Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

Yeah, yeah
– Ndiyo, ndiyo
Breaks down the pain
– Huvunja maumivu
Yeah
– Ndiyo

She breaks down the pain, she rolls up the weed
– Anavunja maumivu, anavingirisha magugu
She far from a saint, she’s all that I need
– Yeye mbali na mtakatifu, yeye ndiye ninayehitaji
She lost in her thoughts, so hardly she speaks
– Alipoteza mawazo yake, kwa hivyo haongei sana
Her mind’s always dirty and her soul’s never free (Woah-woah)
– Akili yake daima chafu na nafsi yake kamwe huru (Woah-woah)
She never been a groupie (No way)
– Yeye kamwe kuwa groupie (Hakuna njia)
She just in love with the music
– Yeye tu katika upendo na muziki
She watch depressin’ movies (Always)
– Yeye kuangalia sinema depressin’ (Daima)
Somethin’ from the ’30s or the ’40s about a dependent house wife (Woah-woah)
– Somethin ‘kutoka’ 30s au ‘ 40s kuhusu tegemezi nyumba mke (Woah-woah)
She makes up her bed like she makes up her stories
– Yeye hufanya kitanda chake kama yeye hufanya hadithi zake
Awake through the night, then she high from the morning
– Amka usiku kucha, kisha yeye juu kutoka asubuhi
I wish she could feel me, she never felt nothin’
– Natamani angeweza kunisikia, hakuwahi kuhisi chochote’
Knock on her door, she let me come in (Woah)
– Hahahahahahahahahahahahaha!!!!!!!!!!!

I wish she would learn to laugh
– Natamani angejifunza kucheka
Isolation, she lockin’ the bathroom door
– Kutengwa, yeye locking ‘ mlango bafuni

Baby, let’s get stoned
– Mtoto, wacha tupigwe mawe
Put on a record, can I play you one more song?
– Weka rekodi, naweza kukuchezea wimbo mmoja zaidi?
We can get stoned
– Tunaweza kupata mawe
I swear to God, Heaven feels just like home
– Naapa Kwa Mungu, Mbinguni anahisi kama nyumbani
Let’s go home (Yeah)
– Twende nyumbani (Yeah)

And the water, it’s shallow like the lies that she tells
– Na maji, ni duni kama uwongo anaouambia
Can’t run from your shadow, can’t hide from yourself
– Haiwezi kukimbia kutoka kivuli chako, haiwezi kujificha kutoka kwako mwenyewe
She hates that she cries when she’s all by herself
– Anachukia kwamba analia wakati yuko peke yake
And she’s always all by herself (Woah-woah)
– Na yeye daima ni peke yake (Woah-woah)
She hardly talks in conversation (No way)
– Yeye hawezi kuzungumza katika mazungumzo (Hakuna njia)
But, but when she do, all her words get lost in translation (Always)
– Lakini, lakini anapofanya hivyo, maneno yake yote hupotea katika tafsiri (Daima)
No, she can’t move (Woah-woah-woah)
– Hapana, hawezi kusonga (Woah-woah-woah)
‘Cause she paralyzed from fear that she fantasize
– ‘Kwa sababu yeye kupooza kutokana na hofu kwamba yeye fantasize
The doctor tried to analyze
– Daktari alijaribu kuchambua
They cannot find anything that’s wrong with her
– Hawawezi kupata chochote kibaya naye
Her parents never got along with her
– Wazazi wake hawakupatana naye kamwe
I had to make this song for her (Woah-woah-woah)
– Nilibidi kufanya wimbo huu kwa ajili yake (Woah-woah-woah)

I wish she would learn to laugh
– Natamani angejifunza kucheka
Isolation, she lockin’ the bathroom door
– Kutengwa, yeye locking ‘ mlango bafuni

Baby, let’s get stoned
– Mtoto, wacha tupigwe mawe
Put on a record, can I play you one more song?
– Weka rekodi, naweza kukuchezea wimbo mmoja zaidi?
We can get stoned
– Tunaweza kupata mawe
I swear to God, Heaven feels just like home
– Naapa Kwa Mungu, Mbinguni anahisi kama nyumbani
Let’s go home (Ooh)
– Twende nyumbani (Ooh)
Baby, let’s get stoned
– Mtoto, wacha tupigwe mawe
Put on a record, can I play you one more song?
– Weka rekodi, naweza kukuchezea wimbo mmoja zaidi?
We can get stoned
– Tunaweza kupata mawe
I swear to God, Heaven feels just like home
– Naapa Kwa Mungu, Mbinguni anahisi kama nyumbani
Let’s go home (Ooh)
– Twende nyumbani (Ooh)

I wish she would learn to laugh
– Natamani angejifunza kucheka
Isolation, she lockin’ the bathroom door
– Kutengwa, yeye locking ‘ mlango bafuni

Baby, let’s get stoned
– Mtoto, wacha tupigwe mawe
Put on a record, can I play you one more song? (Ooh)
– Weka rekodi, naweza kukuchezea wimbo mmoja zaidi? (Ooh)
We can get stoned
– Tunaweza kupata mawe
I swear to God, Heaven feels just like home
– Naapa Kwa Mungu, Mbinguni anahisi kama nyumbani
Let’s go home (Ooh)
– Twende nyumbani (Ooh)


Mac Miller

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: