Omah Lay – i’m a mess Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

It is what it is
– Ni nini ni
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
– (Ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, yeah-yeah
– Oh,ndiyo-ndiyo
(Niphkeys, Niphkeys)
– (Niphkeys, Niphkeys)
Oh-yeah, oh
– Oh-ndiyo, oh
Oyayayi
– Yayayi

Oyayayi
– Yayayi

Sometimes, I’m happy, sometimes, I’m sad
– Wakati mwingine, nina furaha, wakati mwingine, nina huzuni
I don’t know what’s over me
– Sijui nini juu yangu
Sometimes, I’m good, sometimes, I’m wild
– Wakati mwingine, mimi ni mzuri, wakati mwingine, mimi ni mwitu
I don’t know what’s over me
– Sijui nini juu yangu

I don’t know what’s over me
– Sijui nini juu yangu
I’m over thinkin’ everythin’
– Mimi ni juu ya kufikiri ‘kila kitu’
At times, it feels like nobody
– Wakati mwingine, inahisi kama hakuna mtu
Can understand the way I feel
– Unaweza kuelewa jinsi ninavyohisi
‘Cause I am fucked up totally
– ‘Kwa sababu mimi ni fucked up kabisa
I don’t know how to keep company
– Sijui jinsi ya kuweka kampuni
So, I’ve been drinkin’ cognac
– Kwa hivyo, nimekuwa nikinywa konjak
I’ve been drinkin’ too many shots of cognac
– Nimekuwa nikinywa shots nyingi za cognac

One for the belly, another for the broken heart
– Moja kwa tumbo, nyingine kwa moyo uliovunjika
Three for addiction, four, so, I don’t go back
– Tatu kwa ulevi, nne, kwa hivyo, sirudi nyuma
Lookin’ for somebody wey fit watch my shoulders
– Kuangalia kwa mtu wey fit kuangalia mabega yangu
So, I can never be sober (sober)
– Kwa hivyo, siwezi kamwe kuwa na kiasi (kiasi)
I can never be so’-so’, oh, oh
– Siwezi kamwe kuwa hivyo ‘- hivyo’, oh, oh
(I can never be so’)
– (Siwezi kamwe kuwa hivyo’)

Oh-ohh, yes, I did it (oh-ohh)
– Oh-ohh, ndiyo, nilifanya hivyo (oh-ohh)
How many million I make for a livin’?
– Ni milioni ngapi mimi kufanya kwa ajili ya livin’?
Wear my Louis Vuitton, post for a picking
– Kuvaa Yangu Louis Vuitton, baada ya kuokota
Let the camera light hit my teeth, you know
– Hebu kamera mwanga hit meno yangu, unajua
Nobody is better than me
– Hakuna mtu aliye bora kuliko mimi
Nobody is better than me
– Hakuna mtu aliye bora kuliko mimi
I do it differently
– Ninafanya tofauti
Everybody can see
– Kila mtu anaweza kuona

But, I don’t know what’s over me
– Lakini, sijui ni nini juu yangu
I’m over thinkin’ everythin’
– Mimi ni juu ya kufikiri ‘kila kitu’
At times, it feels like nobody
– Wakati mwingine, inahisi kama hakuna mtu
Can understand the way I feel
– Unaweza kuelewa jinsi ninavyohisi
‘Cause I am fucked up totally
– ‘Kwa sababu mimi ni fucked up kabisa
I don’t know how to keep company
– Sijui jinsi ya kuweka kampuni
So, I’ve been drinkin’ cognac
– Kwa hivyo, nimekuwa nikinywa konjak
I’ve been drinkin’ too many shots of cognac
– Nimekuwa nikinywa shots nyingi za cognac

One for the belly, another for the broken heart
– Moja kwa tumbo, nyingine kwa moyo uliovunjika
Three for addiction, four, so, I don’t go back
– Tatu kwa ulevi, nne, kwa hivyo, sirudi nyuma
Lookin’ for somebody wey fit watch my shoulders
– Kuangalia kwa mtu wey fit kuangalia mabega yangu
So, I can never be sober
– Kwa hivyo, siwezi kuwa na kiasi
(I can never be sober)
– (Siwezi kamwe kuwa na kiasi)

(Niphkeys, Niphkeys)
– (Niphkeys, Niphkeys)


Omah Lay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: