Video Ya Video
Mito
Gazing through the window at the world outside
– Kuangalia kupitia dirisha kwenye ulimwengu wa nje
Wondering will mother earth survive
– Wanashangaa je mama dunia kuishi
Hoping that mankind will stop abusing her sometime
– Kutumaini kwamba wanadamu wataacha kumtendea vibaya wakati fulani
After all, there’s only just the two of us
– Baada ya yote, kuna sisi wawili tu
And here we are still fighting for our lives
– Na hapa bado tunapigania maisha yetu
Watching all of history repeat itself time after time
– Kuangalia historia yote kujirudia mara kwa mara
I’m just a dreamer
– Mimi ni mwotaji tu
I dream my life away
– Ninaota maisha yangu mbali
I’m just a dreamer
– Mimi ni mwotaji tu
Who dreams of better days
– Nani anaota siku bora
I watch the sun go down like everyone of us
– Mimi kuangalia jua kwenda chini kama kila mtu wetu
I’m hoping that the dawn will bring a sign
– Natumaini kwamba alfajiri italeta ishara
A better place for those who will come after us this time
– Mahali pazuri kwa wale ambao watakuja baada yetu wakati huu
I’m just a dreamer
– Mimi ni mwotaji tu
I dream my life away, oh yeah
– Mimi ndoto maisha yangu mbali, oh yeah
I’m just a dreamer
– Mimi ni mwotaji tu
Who dreams of better days
– Nani anaota siku bora
Your higher power may be God or Jesus Christ
– Nguvu yako ya juu inaweza Kuwa Mungu Au Yesu Kristo
It doesn’t really matter much to me
– Haijalishi sana kwangu
Without each other’s help there ain’t no hope for us
– Bila msaada wa kila mmoja hakuna tumaini kwetu
I’m living in a dream of fantasy, oh, yeah, yeah, yeah
– Ninaishi katika ndoto ya fantasy, oh, ndiyo, ndiyo, ndiyo
If only we could all just find serenity
– Laiti sote tungeweza kupata utulivu
It would be nice if we could live as one
– Ingekuwa nzuri ikiwa tungeweza kuishi kama mmoja
When will all this anger, hate and bigotry be gone?
– Hasira hii yote, chuki na ukaidi vitaisha lini?
I’m just a dreamer
– Mimi ni mwotaji tu
I dream my life away, today
– Ninaota maisha yangu mbali, leo
I’m just a dreamer
– Mimi ni mwotaji tu
Who dreams of better days, okay
– Nani anaota siku bora, sawa
I’m just a dreamer
– Mimi ni mwotaji tu
Who’s searching for the way, today
– Nani anatafuta njia, leo
I’m just a dreamer
– Mimi ni mwotaji tu
Dreaming my life away, oh, yeah, yeah, yeah
– Kuota maisha yangu mbali, oh, ndiyo, ndiyo, ndiyo
