ROSÉ – two years Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

How’d it all fall apart?
– Yote yaliangukaje?
You were right here before, in my arms
– Ulikuwa hapa hapo awali, mikononi mwangu
Now you’re invisible
– Sasa wewe ni asiyeonekana
But the heartbreak’s physical
– Lakini mwili wa kuvunjika moyo
Got a place, moved away
– Got mahali, wakiongozwa mbali
Somewhere with a different code, different state
– Mahali fulani na msimbo tofauti, hali tofauti
Still feels miserable
– Bado anahisi huzuni
God, it’s so chemical
– Mungu, ni kemikali sana

All that I know
– Yote ninayojua
Is I can’t let you go
– Siwezi kukuacha uende

It’s been two years and you’re still not gone
– Imekuwa miaka miwili na bado haujaenda
Doesn’t make sense that I can’t move on
– Haina maana kwamba siwezi kuendelea
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Ndiyo, ninajaribu, ninajaribu, ninajaribu, ninajaribu
But this love never dies
– Lakini upendo huu haufi kamwe
Two years since you’ve been in my bed
– Miaka miwili tangu ulipokuwa kitandani mwangu
Even had a funeral for you in my head
– Hata alikuwa na mazishi kwako kichwani mwangu
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Ndiyo, ninajaribu, ninajaribu, ninajaribu, ninajaribu
But this love never dies
– Lakini upendo huu haufi kamwe

Another night, another vice
– Usiku mwingine, makamu mwingine
Even try with someone new, someone nice
– Hata jaribu na mtu mpya, mtu mzuri
I’ll always hate the fact that you
– Sikuzote nitachukia ukweli kwamba wewe
Ruined everybody after you
– Umeharibu kila mtu baada yako
I’m always coming back to you
– Mimi daima kuja nyuma yenu

It’s been two years and you’re still not gone
– Imekuwa miaka miwili na bado haujaenda
Doesn’t make sense that I can’t move on
– Haina maana kwamba siwezi kuendelea
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Ndiyo, ninajaribu, ninajaribu, ninajaribu, ninajaribu
But this love never dies
– Lakini upendo huu haufi kamwe
Two years since you’ve been in my bed
– Miaka miwili tangu ulipokuwa kitandani mwangu
Even had a funeral for you in my head
– Hata alikuwa na mazishi kwako kichwani mwangu
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Ndiyo, ninajaribu, ninajaribu, ninajaribu, ninajaribu
But this love never dies
– Lakini upendo huu haufi kamwe

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
And I’m never gonna let you go, go
– Na mimi kamwe gonna basi wewe kwenda, kwenda
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Maybe I’m just sick
– Labda mimi ni mgonjwa tu
And this is how it’s gonna be
– Na hivi ndivyo itakavyokuwa
Maybe this is all I know
– Labda hii ndiyo yote ninayojua
And I know it’s not you, it’s me
– Na najua sio wewe, ni mimi

‘Cause it’s been two years and you’re still not gone
– Kwa sababu imekuwa miaka miwili na bado haujaenda
Doesn’t make sense that I can’t move on
– Haina maana kwamba siwezi kuendelea
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Ndiyo, ninajaribu, ninajaribu, ninajaribu, ninajaribu
But this love never dies
– Lakini upendo huu haufi kamwe
It’s been two years since you’ve been in my bed (My bed)
– Imekuwa miaka miwili tangu uwe kitandani mwangu (kitanda Changu)
Even had a funeral for you in my head
– Hata alikuwa na mazishi kwako kichwani mwangu
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Ndiyo, ninajaribu, ninajaribu, ninajaribu, ninajaribu
But this love never dies
– Lakini upendo huu haufi kamwe


ROSÉ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: