Semicenk & Doğu Swag – Pişman Değilim Kituruki Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

Hiç pişman değilim senin olmaktan (senin olmaktan)
– Sijutii kuwa wako (kuwa wako)
Hiç pişman değilim beni kırmandan (beni kırmandan)
– Sijutii hata kidogo kwamba umenivunja (kwamba umenivunja)
Bir an bıkmadım savaşmaktan (bir adım daha atmaktan)
– Sijachoka kupigana kwa muda (kuchukua hatua moja zaidi)
Her an gideceksin sanmaktan (kaçamam yalnızlıktan)
– Kufikiri kwamba utaondoka wakati wowote (siwezi kuepuka upweke)

Hiç pişman değilim senin olmaktan (senin olmaktan)
– Sijutii kuwa wako (kuwa wako)
Hiç pişman değilim beni kırmandan (beni kırmandan)
– Sijutii hata kidogo kwamba umenivunja (kwamba umenivunja)
Bir an bıkmadım savaşmaktan (bir adım daha atmaktan)
– Sijachoka kupigana kwa muda (kuchukua hatua moja zaidi)
Her an gideceksin sanmaktan (kaçamam yalnızlıktan)
– Kufikiri kwamba utaondoka wakati wowote (siwezi kuepuka upweke)

Her şey yalandı, bir can kaldı verecek sana
– Kila kitu kilikuwa uongo, kuna maisha moja yamebaki kukupa
Tövbesi olmayan günahkârdı, yeri dolmayan
– Alikuwa mwenye dhambi bila toba, ambaye nafasi yake haikujazwa
Hiç sanmıyorum, atar mıydım? Adım adım hatırladım
– Sidhani hivyo, je, ningeitupa? Nilikumbuka hatua kwa hatua
Bir sen vardın, beni bana mahkum edip bıraktın
– Kulikuwa na wewe tu, ulinihukumu kwangu na kuniacha

Mum misali rüzgâra sönecek
– Kama mshumaa utatoka kwenye upepo
Umutlarımı gömdüm, gördün mü?
– Nimezika matumaini yangu, angalia?
Bir hayli yorgun düşecek
– Atakuwa amechoka sana
Kanatlarını kırmış özgürlük
– Uhuru ambao umevunja mbawa zake

Peşinde bir kuş gibi
– Kama ndege anayefuata
Daha çok söz var da bi’ ruh gibi
– Kuna maneno zaidi, kama roho
Varlığın yokluğuna sevgili
– Mpendwa kwa kutokuwepo kwa kuwepo
Dört yanım dertlerle çevrili ama
– Nimezungukwa na shida pande zote nne, lakini

Hiç pişman değilim senin olmaktan (senin olmaktan)
– Sijutii kuwa wako (kuwa wako)
Hiç pişman değilim beni kırmandan (beni kırmandan)
– Sijutii hata kidogo kwamba umenivunja (kwamba umenivunja)
Bir an bıkmadım savaşmaktan (bir adım daha atmaktan)
– Sijachoka kupigana kwa muda (kuchukua hatua moja zaidi)
Her an gideceksin sanmaktan (kaçamam yalnızlıktan)
– Kufikiri kwamba utaondoka wakati wowote (siwezi kuepuka upweke)

Hiç pişman değilim senin olmaktan (senin olmaktan)
– Sijutii kuwa wako (kuwa wako)
Hiç pişman değilim beni kırmandan (beni kırmandan)
– Sijutii hata kidogo kwamba umenivunja (kwamba umenivunja)
Bir an bıkmadım savaşmaktan (bir adım daha atmaktan)
– Sijachoka kupigana kwa muda (kuchukua hatua moja zaidi)
Her an gideceksin sanmaktan (kaçamam yalnızlıktan)
– Kufikiri kwamba utaondoka wakati wowote (siwezi kuepuka upweke)


Semicenk

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: