Stray Kids – Ghost Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

I’ve been doing this my whole life
– Nimekuwa nikifanya hivi maisha yangu yote
Stuck inside my head, “Got no time”
– Kukwama ndani ya kichwa changu, ” Got hakuna wakati”
I just wanna reach that prime time, oh, woah-oh, oh
– Nataka tu kufikia wakati huo mkuu, oh, woah-oh, oh
Don’t wanna see another deadline
– Usitake kuona tarehe nyingine ya mwisho
There’s no day and night, yeah
– Hakuna matata night, yeah
I can feel my body getting light
– Ninaweza kuhisi mwili wangu unapata mwanga

Yeah, I just don’t know what to say
– Ndio, sijui tu cha kusema
‘Cause to this day, I’m still astray
– ‘Kwa sababu hadi leo, bado nimepotea
Yeah, I just don’t think I can make it
– Ndio, sidhani kama ninaweza kuifanya
Endless rain, I’m still in pain
– Mvua isiyo na mwisho, bado nina maumivu
I know I wanna feel the rays of sunlight
– Najua nataka kuhisi miale ya jua
Fill my empty space
– Jaza nafasi yangu tupu
Yeah, I just don’t know what to say
– Ndio, sijui tu cha kusema
I lost my way, way, way, way
– Nilipoteza njia, njia, njia, njia

I feel like I’m a ghost, I’m out of my mind
– Ninahisi kama mimi ni roho, niko nje ya akili yangu
I don’t know why I’m lost in space and time
– Sijui kwa nini nimepotea katika nafasi na wakati
I feel like I’m a ghost, I’ll say that
– Ninahisi kama mimi ni roho, nitasema hivyo
I’m fine, I’m fine, I’m done
– Niko sawa, niko sawa, nimemaliza

남들은 내가 떴대 지금
– 남들은 내가 떴대 지금
난 그저 붕 떠 있는데
– 난 그저 붕 떠 있는데
여태껏 겪은 난류와는
– 여태껏 겪은 난류와는
차원이 다른 버뮤다 삼각지대
– 차원이 다른 버뮤다 삼각지대
나 자신을 위함과 해함이
– 나 자신을 위함과 해함이
공존케 하는 그들의 기대
– 공존케 하는 그들의 기대
나, 너 그 누구도 만족 못한다면
– 나, 너 그 누구도 만족 못한다면
이제 어디 기대, eh
– 이 ,h
I ain’t got no energy
– Sina nishati
I’m feeling dead inside
– Ninahisi nimekufa ndani
Too much of this, too much of that
– Mengi ya haya, mengi ya hayo
I’m overloaded this time
– Mimi ni overloaded wakati huu

Yeah, I just don’t know what to say
– Ndio, sijui tu cha kusema
‘Cause to this day, I’m still astray
– ‘Kwa sababu hadi leo, bado nimepotea
Yeah, I just don’t think I can make it
– Ndio, sidhani kama ninaweza kuifanya
Endless rain, I’m still in pain
– Mvua isiyo na mwisho, bado nina maumivu
I know I wanna feel the rays of sunlight
– Najua nataka kuhisi miale ya jua
Fill my empty space
– Jaza nafasi yangu tupu
Yeah, I just don’t know what to say
– Ndio, sijui tu cha kusema
I lost my way, way, way, way
– Nilipoteza njia, njia, njia, njia

I feel like I’m a ghost, I’m out of my mind
– Ninahisi kama mimi ni roho, niko nje ya akili yangu
I don’t know why I’m lost in space and time
– Sijui kwa nini nimepotea katika nafasi na wakati
I feel like I’m a ghost, I’ll say that
– Ninahisi kama mimi ni roho, nitasema hivyo
I’m fine, I’m fine, I’m done
– Niko sawa, niko sawa, nimemaliza

Rendez-vous with the déjà vu
– Rendez-vous na déjà vu
Repeated blues, yeah, the world’s so cruel
– Blues ya mara kwa mara, ndiyo, ulimwengu wa ukatili sana
Howling “boo” when the time is due
– Kuomboleza “boo” wakati ni kutokana
I don’t know what to say
– Sijui niseme nini
Just pray that I’m okay
– Pra tu kwamba niko sawa

I feel like I’m a ghost, I’m out of my mind
– Ninahisi kama mimi ni roho, niko nje ya akili yangu
I don’t know why I’m lost in space and time
– Sijui kwa nini nimepotea katika nafasi na wakati
I feel like I’m a ghost, I’ll say that
– Ninahisi kama mimi ni roho, nitasema hivyo
I’m fine, I’m fine
– Niko sawa, niko sawa

Yeah, I just don’t know what to say
– Ndio, sijui tu cha kusema
‘Cause to this day, I’m still astray
– ‘Kwa sababu hadi leo, bado nimepotea
Yeah, I just don’t think I can make it
– Ndio, sidhani kama ninaweza kuifanya
Endless rain, I’m still in pain
– Mvua isiyo na mwisho, bado nina maumivu
I know I wanna feel the rays of sunlight
– Najua nataka kuhisi miale ya jua
Fill my empty space
– Jaza nafasi yangu tupu
Yeah, I just don’t know what to say
– Ndio, sijui tu cha kusema
I lost my way
– Nimepotea njia


Stray Kids

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: