Video Ya Video
Mito
Glistening grass from September rain
– Nyasi zinazoangaza kutoka mvua ya septemba
Gray overpass full of neon names
– Daraja la kijivu lililojaa majina ya neon
You drive (Mm, mm)
– Unaendesha (Mm, mm)
Eighty-five (Mm, mm)
– Themanini na tano (Mm, mm)
Gallatin Road and the Lakeside Beach
– Barabara ya Gallatin Na Pwani Ya Ziwa
Watching the game from your brother’s Jeep
– Kuangalia mchezo Kutoka Jeep ndugu yako
Your smile (Mm, mm)
– Tabasamu lako (Mm, mm)
Miles wide
– Maili pana
And it was not an invitation
– Na haikuwa mwaliko
Should’ve kissed you anyway
– Inapaswa kukubusu hata hivyo
Should’ve kissed you anyway
– Inapaswa kukubusu hata hivyo
And it was not convenient, no
– Na haikuwa rahisi, hapana
But your girlfriend was away
– Lakini mpenzi wako alikuwa mbali
Should’ve kissed you anyway, hey
– Should’ve kissed wewe anyway, hey
Shiny wood floors underneath my feet
– Sakafu za mbao zinazongaa chini ya miguu yangu
Disco ball makes everything look cheap
– Mpira wa Disco hufanya kila kitu kionekane cha bei rahisi
Have fun (Mm, mm)
– Furahia (Mm, mm)
It’s prom (Mm, mm)
– Ni prom (Mm, mm)
Wilted corsage dangles from my wrist
– Corsage iliyokauka inaninginia kutoka kwa mkono wangu
Over his shoulder, I catch a glimpse
– Juu ya bega lake, mimi kupata mtazamo
And see (Mm, mm)
– Na kuona (Mm, mm)
You looking at me
– Unaniangalia
And it was not an invitation
– Na haikuwa mwaliko
But as the 50 Cent song played (Song played)
– Lakini kama 50 cent wimbo alicheza (Wimbo alicheza)
Should’ve kissed you anyway (Anyway)
– Should’ve kissed wewe anyway (Anyway)
And it was not (And it was not) convenient (Convenient), no
– Na haikuwa (na haikuwa) rahisi (Rahisi), hapana
Would’ve been the best mistake
– Ingekuwa kosa bora zaidi
Should’ve kissed you anyway, hey
– Should’ve kissed wewe anyway, hey
Don’t make it awkward in second period
– Usifanye kuwa mbaya katika kipindi cha pili
Might piss your ex off, lately, we’ve been good
– Inaweza kumkasirisha mpenzi wako wa zamani, hivi majuzi, tumekuwa wazuri
Staying friends is safe, doesn’t mean you should
– Kukaa marafiki ni salama, haimaanishi unapaswa
Don’t make it awkward in second period
– Usifanye kuwa mbaya katika kipindi cha pili
Might piss your ex off, lately, we’ve been good
– Inaweza kumkasirisha mpenzi wako wa zamani, hivi majuzi, tumekuwa wazuri
Staying friends is safe, doesn’t mean you should
– Kukaa marafiki ni salama, haimaanishi unapaswa
When I left school, I lost track of you
– Nilipoacha shule, nilipoteza wimbo wako
Abigail called me with the bad news
– Abigaili aliniita na habari mbaya
Goodbye
– Kwaheri
And we’ll never know why
– Na hatutajua kamwe kwa nini
It was not an invitation
– Haikuwa mwaliko
But I flew home anyway
– Lakini niliruka nyumbani hata hivyo
With so much left to say
– Na mengi kushoto kusema
It was not convenient, no
– Haikuwa rahisi, hapana
But I whispered at the grave
– Lakini nilinongona kaburini
“Should’ve kissed you anyway,” ooh
– “Should’ve kissed wewe anyway,” ooh
And it was not (It was not) an invitation (Invitation)
– Na haikuwa (haikuwa) mwaliko (Mwaliko)
Should’ve kissed you anyway (Anyway)
– Should’ve kissed wewe anyway (Anyway)
Should’ve kissed you anyway (Anyway), anyway
– Lazima wameweza kumbusu anyway (Anyway), anyway
And it was not—
– Na haikuwa hivyo—
My advice is to always ruin the friendship
– Ushauri wangu ni kuharibu urafiki kila wakati
Better that than regret it for all time
– Bora kuliko kujuta kwa wakati wote
Should’ve kissed you anyway
– Inapaswa kukubusu hata hivyo
And my advice is to always answer the question
– Na ushauri wangu ni kujibu swali kila wakati
Better that than to ask it all your life
– Bora kuliko kuuliza maisha yako yote
Should’ve kissed you anyway
– Inapaswa kukubusu hata hivyo
Should’ve kissed you anyway
– Inapaswa kukubusu hata hivyo
