Video Ya Video
Mito
Her name was Kitty
– Jina Lake Lilikuwa Kitty
Made her money being pretty and witty
– Alifanya fedha yake kuwa pretty na witty
They gave her the keys to this city
– Walimpa funguo za jiji hili
Then they said she didn’t do it legitly, oh
– Kisha wakasema hakufanya hivyo kihalali, oh
I bought a ticket
– Nilinunua tikiti
She’s dancing in her garters and fishnets
– Yeye ni kucheza katika garters yake na fishnets
Fifty in the cast, zero missteps
– Hamsini katika waigizaji, sifuri makosa
Looking back, I guess it was kismet
– Kuangalia nyuma, nadhani ilikuwa kismet
I waited by the stage door, packed in with the autograph hounds
– Nilisubiri kwa mlango hatua, packed katika na hounds autograph
Barking her name, then glowing like the end of a cigarette, wow, she came out
– Akibweka jina lake, kisha akang’aa kama mwisho wa sigara, wow, alitoka
I said, “You’re living my dream”
– Nikasema, ” unaishi ndoto yangu”
Then she said to me
– Kisha akaniambia
“Hey, thank you for the lovely bouquet
– “Hey, asante kwa bouquet nzuri
You’re sweeter than a peach
– Wewe ni mtamu kuliko peach
But you don’t know the life of a showgirl, babe
– Lakini hujui maisha ya showgirl, babe
And you’re never, ever gonna
– Na wewe kamwe, milele gonna
Wait, the more you play, the more that you pay
– Subiri, unapocheza zaidi, ndivyo unavyolipa zaidi
You’re softer than a kitten, so
– Wewe ni laini kuliko kitten, hivyo
You don’t know the life of a showgirl, babe
– Hujui maisha ya showgirl, babe
And you’re never gonna wanna”
– Na hutataka kamwe”
She was a menace
– Alikuwa tisho
The baby of the family in Lenox
– Mtoto Wa Familia Huko Lenox
Her father whored around like all men did
– Baba yake alizunguka kama wanaume wote walivyofanya
Her mother took pills and played tennis
– Mama yake alichukua vidonge na kucheza tenisi
So she waited by the stage door as the club promoter arrived
– Kwa hiyo alingoja mlango wa jukwaa wakati mtangazaji wa klabu alipowasili
She said, “I’d sell my soul to have a taste of a magnificent life that’s all mine”
– Alisema, ” ningeuza roho yangu kuwa na ladha ya maisha mazuri ambayo yote ni yangu”
But that’s not what showgirls get
– Lakini hiyo sio kile wasichana wa maonyesho wanapata
They leave us for dead
– Wanatuacha kwa wafu
Hey, thank you for the lovely bouquet
– Hey, asante kwa bouquet lovely
You’re sweeter than a peach
– Wewe ni mtamu kuliko peach
But you don’t know the life of a showgirl, babe
– Lakini hujui maisha ya showgirl, babe
And you’re never, ever gonna
– Na wewe kamwe, milele gonna
Wait, the more you play, the more that you pay
– Subiri, unapocheza zaidi, ndivyo unavyolipa zaidi
You’re softer than a kitten, so
– Wewe ni laini kuliko kitten, hivyo
You don’t know the life of a showgirl, babe
– Hujui maisha ya showgirl, babe
And you’re never gonna wanna
– Na hutataka kamwe
I took her pearls of wisdom, hung them from my neck
– Nilichukua lulu zake za hekima, nikazitundika shingoni mwangu
I paid my dues with every bruise, I knew what to expect
– Nililipa ada yangu kwa kila michubuko, nilijua nini cha kutarajia
Do you wanna take a skate on the ice inside my veins?
– Unataka kuchukua skate kwenye barafu ndani ya mishipa yangu?
They ripped me off like false lashes and then threw me away
– Walinirarua kama viboko vya uwongo kisha wakanitupa
And all the headshots on the walls
– Na vichwa vyote juu ya kuta
Of the dance hall are of the bitches
– Ya ukumbi wa ngoma ni ya bitches
Who wish I’d hurry up and die
– Nani angependa kuharakisha na kufa
But I’m immortal now, baby dolls
– Lakini mimi ni asiyeweza kufa sasa, wanasesere wa watoto
I couldn’t if I tried
– Sikuweza ikiwa nilijaribu
So I say
– Kwa hiyo nasema
“Thank you for the lovely bouquet
– “Asante kwa bouquet nzuri
I’m married to the hustle
– Mimi ni ndoa na hustle
And now I know the life of a showgirl, babe
– Na sasa najua maisha ya showgirl, babe
And I’ll never know another
– Na sitawahi kujua mwingine
Pain hidden by the lipstick and lace (Lipstick and lace)
– Maumivu yaliyofichwa na lipstick na lace (Lipstick na lace)
Sequins are forever
– Sequins ni milele
And now I know the life of a showgirl, babe
– Na sasa najua maisha ya showgirl, babe
Wouldn’t have it any other way” (Wouldn’t have it any other way)
– Haingekuwa na njia nyingine yoyote” (isingekuwa na njia nyingine yoyote)
(Thank you for the lovely bouquet)
– (Asante kwa bouquet nzuri)
Oh, wouldn’t have it any other way
– Oh, bila kuwa na njia nyingine yoyote
(Thank you for the lovely bouquet)
– (Asante kwa bouquet nzuri)
Hey, Kitty
– Hey, Kitty
(Thank you for the lovely bouquet)
– (Asante kwa bouquet nzuri)
Now I make my money being pretty and witty
– Sasa ninapata pesa zangu kuwa nzuri na mjanja
Thank you for the lovely bouquet
– Asante kwa bouquet nzuri
Thank you for an unforgettable night
– Asante kwa usiku usioweza kusahaulika
We will see you next time
– Tutakuona wakati ujao
Give it up for the band
– Acha kwa ajili ya bendi
And the dancers
– Na wachezaji
And of course, Sabrina
– Na Bila shaka, Sabrina
I love you, Taylor
– Nakupenda, Taylor
That’s our show
– Hiyo ni show yetu
We love you so much
– Tunakupenda sana
Goodnight
– Usiku mwema
