Video Ya Video
Mito
(Ready? Yes)
– (Tayari? Ndiyo)
Well, oh, Madeline, how you been? I’ve been waiting ’round to die again
– Naam, Oh, Madeline, jinsi ulivyokuwa? Nimekuwa nikingojea ‘ round to die again
Well, I saw all your friends and you weren’t there
– Naam, niliona marafiki zako wote na hukuwapo
And there’s a picture of us holding up a pitcher of our favorite beer
– Na kuna picha ya sisi kushikilia mtungi wa bia yetu favorite
I’m tryna slow down this year, they can’t hold it like I used to
– I’m tryna slow down this year, they can’t hold it like I ilitumwa zaidi ya mwaka mmoja uliopita
I ain’t ever felt as lonely as I do tonight in this nice hotel
– Sijawahi kuhisi upweke kama mimi usiku wa leo katika hoteli hii nzuri
Twelve hundred miles from that shit motel you kissed me softly in
– Maili mia kumi na mbili kutoka kwa hoteli hiyo ya shit ulinibusu kwa upole
Well, I heard you been on the road, West Coast, just song singing
– Naam, nikasikia umekuwa kwenye barabara, Pwani Ya Magharibi, tu kuimba wimbo
Are you coming home again? ‘Cause I’d like to see you smile
– Unarudi nyumbani tena? ‘Kwa sababu ningependa kukuona ukitabasamu
If you feel inclined, don’t be dying on just anyone
– Ikiwa unahisi kutega, usife kwa mtu yeyote tu
‘Cause I’m the only one that gets to call you home
– ‘Kwa sababu mimi ndiye pekee ninayekupigia simu nyumbani
And, oh, Madeline, how you been? I’ve been waiting ’round to die again
– Na, Oh, Madeline, jinsi ulivyokuwa? Nimekuwa nikingojea ‘ round to die again
If you see her, won’t you tell her I need her like a sailor needs the ocean
– Ukimwona, hautamwambia ninamhitaji kama baharia anahitaji bahari
Oh, Madeline, how you been? Are you back with that boy again
– Ah, Madeline, umekuwaje? Umerudi na mvulana huyo tena
That deserves a broken jaw?
– Hiyo inastahili taya iliyovunjika?
Does he touch you like you need him to or come back when you call?
– Je, yeye kugusa wewe kama unahitaji yake au kurudi wakati wito?
Well, oh, Madeline, how you been? I’ve been waiting ’round to die again
– Naam, Oh, Madeline, jinsi ulivyokuwa? Nimekuwa nikingojea ‘ round to die again
And I saw all your friends and you weren’t there
– Na niliona marafiki wako wote na haukuwepo
