Zach Bryan – This World’s A Giant Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

There’s guitars ringin’ now from the top floor of this house
– Kuna gitaa zinazolia sasa kutoka ghorofa ya juu ya nyumba hii
That I’ve learned to rest my soul inside
– Kwamba nimejifunza kupumzika roho yangu ndani
Be still, be quiet, this world’s a giant
– Kuwa bado, nyamaza, ulimwengu huu ni mkubwa
That I don’t feel like facing tonight
– Kwamba sijisikii kukabili usiku wa leo
I don’t have the words yet, I’ll smoke a cigarette
– Sina maneno bado, nitavuta sigara
Even though she’ll smell it on my breath
– Ingawa atanuka juu ya pumzi yangu
I say I want kids even though I can’t quit
– Nasema nataka watoto ingawa siwezi kuacha
The things that make me childish
– Mambo ambayo yananifanya kuwa mtoto

But it ain’t all bad, the windows are cracked
– Lakini sio mbaya, madirisha yamepasuka
I came down to hear you laughin’ in the kitchen, babe
– Nilikuja chini kusikia wewe laughin ‘ katika jikoni, babe
Let’s pour some wine, there’s still a little time
– Wacha tumimine divai, bado kuna muda kidogo
And maybe a little bit left in me to save
– Na labda kidogo kushoto ndani yangu kuokoa
Be still, be quiet, the world’s a giant
– Kuwa bado, kuwa kimya, ulimwengu ni mkubwa
I ain’t ever had myself a David’s heart
– Sijawahi kuwa Na Moyo Wa Daudi
I’ll say sorry to God for all the trouble I caused
– Namuomba Mwenyezi mungu anisamehe kwa yote niliyoyafanya
Maybe that’s a good place for me to start
– Labda ni mahali pazuri kwangu kuanza

You’ll be holdin’ to no other holdless boy
– Wewe utakuwa holdin ‘ hakuna mvulana mwingine holdless
I heard breathin’ this world is the thief of joy
– Nilisikia kupumua ‘ dunia hii ni mwizi wa furaha
You’re better off fightin’ than you are dead
– Wewe ni bora kupigana kuliko ulivyokufa
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– Wakati wa kupumzika sio sasa ‘ kwa sababu watoto wanahitaji kulishwa
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– Wakati wa kupumzika sio sasa ‘ kwa sababu watoto wanahitaji kulishwa

Guitars ringin’ now from the top of that house
– Guitars ringin ‘ sasa kutoka juu ya nyumba hiyo
We used to rest our souls inside
– Tulikuwa tukipumzika roho zetu ndani
Nothing lasts, memories pass
– Hakuna kinachodumu, kumbukumbu hupita
Think of home on an August night
– Fikiria nyumbani usiku wa agosti
There’s reasons to go, reasons to stay
– Kuna sababu za kwenda, sababu za kukaa
Just know you’ll fear it all anyway
– Jua tu utaogopa yote hata hivyo
Be still, be quiet, this world’s a giant
– Kuwa bado, nyamaza, ulimwengu huu ni mkubwa
Maybe there’s a little bit left to save
– Labda kuna kidogo kushoto kuokoa

You’ll be holding to no other holdless boy
– Wewe utakuwa kushikilia hakuna mvulana mwingine holdless
I heard breathin’ this world is the thief of joy
– Nilisikia kupumua ‘ dunia hii ni mwizi wa furaha
You’re better off fightin’ than you are dead
– Wewe ni bora kupigana kuliko ulivyokufa
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– Wakati wa kupumzika sio sasa ‘ kwa sababu watoto wanahitaji kulishwa
The time for rest ain’t now, the kids need fed
– Wakati wa kupumzika sio sasa, watoto wanahitaji kulishwa


Zach Bryan

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: