Etiket: ഇംഗ്ലീഷ്

ROSÉ – two years ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന How’d it all fall apart? – ഇതെല്ലാം എങ്ങനെ തകർന്നു? You were right here before, in my arms – നേരത്തേ നീ ഇവിടെയുണ്ടായിരുന്നു, എന്റെ കൈകളില് Now you’re invisible – ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അദൃശ്യനാണ് But the heartbreak’s physical – എന്നാൽ ഹൃദയമിടിപ്പ് ശാരീരികമാണ്. Got a place, moved away – ഒരു സ്ഥലം കിട്ടി, മാറി മാറി Somewhere with a…

MGMT – Kids ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Five, four, three, two, one, ah! – അഞ്ച്, നാല്, മൂന്ന്, രണ്ട്, ഒന്ന്, ആഹ്! You were a child crawlin’ on your knees toward it – നീയൊരു കുട്ടിയായിരുന്നു, നിന്റെ മുട്ടുകുത്തി നില്ക്കുന്ന Makin’ Mama so proud, but your voice is too loud – മമ്മൂക്കയ്ക്ക് അഭിമാനിക്കാം, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം വളരെ ഉച്ചത്തിലാണ് We like to watch you…

Jose Mari Chan – Christmas In Our Hearts ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Whenever I see girls and boys – ആൺകുട്ടികളെയും പെൺകുട്ടികളെയും കാണുമ്പോൾ Selling lanterns on the streets – തെരുവുകളിൽ വിളക്കുകൾ വിൽക്കുന്നു I remember the Child – കുട്ടിയെ ഓര്ക്കുന്നു In the manger, as he sleeps – ഉറങ്ങുമ്പോൾ പച്ചക്കറിയിൽ Wherever there are people – എവിടെ ആയാലും ആൾക്കാർ Giving gifts, exchanging cards – സമ്മാനങ്ങൾ നൽകുക, കാർഡുകൾ കൈമാറുക…

John Lennon & Yoko Ono – Happy Xmas (War Is Over) ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Happy Christmas, Kyoko – ഹാപ്പി ക്രിസ്മസ്, ക്യോകോ Happy Christmas, Julian – ക്രിസ്തുമസ് ആശംസകള് ജൂലിയന് So this is Christmas – ഇത് ക്രിസ്മസ് And what have you done? – പിന്നെ നീ എന്താ ചെയ്തത്? Another year over – മറ്റൊരു വർഷം കൂടി And a new one just begun – പുതിയൊരു തുടക്കം And so this is Christmas…

Band Aid – Do They Know It’s Christmas? ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന It’s Christmas time – ക്രിസ്മസ് സമയം There’s no need to be afraid – ഭയപ്പെടേണ്ട കാര്യമില്ല At Christmas time – ക്രിസ്മസ് സമയത്ത് We let in light and we banish shade – നാം വെളിച്ചം നല്കുന്നു, നിഴലിനെ പുറത്താക്കുന്നു And in our world of plenty – നമ്മുടെ ലോകത്ത് ധാരാളം We can spread a smile of joy…

The Communards – Don’t Leave Me This Way ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Don’t leave me this way – എന്നെ ഈ വഴിക്ക് വിടരുത് I can’t survive – എനിക്ക് അതിജീവിക്കാനാവില്ല. I can’t stay alive – എനിക്ക് ജീവിക്കാനാവില്ല Without your love, no baby – സ്നേഹമില്ലാതെ, കുഞ്ഞില്ലാതെ Don’t leave me this way – എന്നെ ഈ വഴിക്ക് വിടരുത് I can’t exist – എനിക്ക് നിലനില്പ്പില്ല I will surely miss your…

Eminem – Headlights ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Mom, I know I let you down – അമ്മേ… നിന്നെ ഞാൻ താഴെയിറക്കുമെന്നെനിക്കറിയാം. And though you say the days are happy – ദിവസങ്ങള് സന്തോഷകരമാണെന്ന് നീ പറഞ്ഞാലും Why is the power off and I’m fucked up? – എന്തിനാ ഈ പവർ ഓഫ് ആയത്… ഞാൻ ഊമ്പി. And, Mom, I know he’s not around – ‘അമ്മേ……….. എനിക്കറിയാം…

Juice WRLD – Misfit ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Ayy, ayy – അയ്യോ അയ്യോ അയ്യോ Oh, oh-oh – ഓഹ്, ഓഹ് Yeah, yeah, yeah, woah – ഉവ്വ്, ഉവ്വ്, ഉവ്വ് Ayy, one main girl, fuck a mistress, oh (Ayy) – അയ്യോ, ഒരു പ്രധാന പെണ്കുട്ടി, ഒരു യജമാനത്തിയെ, ഓ (അയ്യോ) Heart still hurt, like a wrist slit, oh (Ayy) – ഹൃദയം ഇപ്പോഴും വേദനിക്കുന്നു, ഒരു കൈത്തണ്ട…

Christmas Songs – O Come, O Come, Emmanuel ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന O come, O come, Emmanuel – വരൂ, വരൂ, ഇമ്മാനുവേല് And ransom captive Israel – മോചനദ്രവ്യം തടവിലാക്കിയ ഇസ്രായേൽ That mourns in lonely exile here – ഇവിടെ ഏകാന്തതയില് ആ ദുഃഖം Until the Son of God appear – ദൈവപുത്രൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതുവരെ Rejoice! Rejoice! Emmanuel – സന്തോഷിക്കൂ! സന്തോഷിക്കൂ! ഇമ്മാനുവേൽ Shall come to thee, O Israel – യിസ്രായേലേ,…








