Etiket: Ταγκαλόγκ
Cup of Joe – Bagyo Ταγκαλόγκ Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση
βίντεο Στίχοι Nakakalimutang – Ξεχάσετε Pati bahay gumuguho – Όπως και το Στοιχειωμένο σπίτι Inaalalayan – Αλ-Μαμούν Mga kaputol na nahuhulog – Θραύσματα που καταρρέουν Lahat sila’y nagpapatuloy – Όλα συνεχίζονται Ako’y ‘di makaalis – Δεν μπορώ να φύγω. Kinabukasang walang katuloy – Ένα απρογραμμάτιστο μέλλον Kung wala ka – Χωρίς εσένα (Kung wala ka)…
Cup of Joe – Siping Ταγκαλόγκ Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση
βίντεο Στίχοι Isang gabi – Μια νύχτα Aking pinagmamasdan ang kalangitan – Παρακολουθώ τον ουρανό Tila ‘di pangkaraniwan – Φαίνεται να είναι ασυνήθιστο Asul ang buwan – Το φεγγάρι είναι μπλε At meron pang nahuhulog na bulalakaw – Υπάρχει ακόμη και ένας νεκρός που περπατάει Ako’y pumikit at ako’y humiling – Κούνησα και ρώτησα Na…
Cup of Joe – Pahina Ταγκαλόγκ Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση
βίντεο Στίχοι ‘Di na makausad, ‘di malinawan – “Δεν είναι εύκολο, δεν είναι εύκολο” ‘Di na mabura ang iyong mga larawan – Οι φωτογραφίες σας δεν θα διαγραφούν ‘Di alam kung sa’n tutungo ang mga hakbang patalikod, naghihingalo – Δεν ξέρω πού να στρίψω, προχωρώντας μπροστά Ang lapis na ginamit sa kuwento nating naudlot –…
Cup of Joe – Bubog Ταγκαλόγκ Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση
βίντεο Στίχοι Matang natatakot – Ένα είδος φόβου Luhang nakabalot – Δάκρυ τυλιγμένο Puso’y napapagod – Η καρδιά μου είναι κουρασμένη. Isip ay umiikot – Το μυαλό γυρίζει Sa imaheng nais kong matunton – Η εικόνα που θέλω να καταγράψω Meron pa kayang hangganan – Υπάρχουν ακόμα όρια Ngiting mapanlinlang – Χαμογελάστε απατηλά Dahil ayaw…
Parokya Ni Edgar – Bagsakan Ταγκαλόγκ Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση
βίντεο Στίχοι Nandito na si Chito, si Chito Miranda – Ο τσίτο Μιράντα είναι εδώ. Nandito na si Kiko, si Francis Magalona – Ο Κίκο είναι εδώ, Φράνσις Μαγκαλόνα. Nandito na si Gloc-9, wala siyang apelyido – Ο Gloc-9 είναι εδώ, δεν έχει επώνυμο Magbabagsakan dito in five, four, three, two – Να είστε ευχαριστημένοι…
Pattia – Di Mapakali Ταγκαλόγκ Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση
βίντεο Στίχοι Hindi naman ako tanga – Δεν είμαι καθόλου ηλίθιος Pumapayo pa sa buhay ng iba – Ακόμα και στη ζωή των άλλων Pero ‘pag usapang tayo na – Αλλά όταν τελειώσουμε με Ako’y tangang-tanga – Είμαι ηλίθιος. Tila nabibingi ako sa paligid – Νιώθω σαν να είμαι περικυκλωμένος O tinig mo lang ang…
The Cast of Drag Race Philippines – Slay Accla Ταγκαλόγκ Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση
βίντεο Στίχοι Slay – Σκοτώσει Slay – Σκοτώσει Slay – Σκοτώσει She ate, she mothered – Έφαγε, μητέρα She fought and she conquered – Πολέμησε και κατέκτησε Slay accla-la-la-la-la-la – Σκοτώστε την ακκλά-λα-λα-λα-λα-λα Slay accla-la-la-la-la-la – Σκοτώστε την ακκλά-λα-λα-λα-λα-λα She’s queer, she’s killer – Είναι αδερφή, είναι δολοφόνος She’s a queen and she’s a winner…
TJ Monterde – Palagi Ταγκαλόγκ Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση
βίντεο Στίχοι Hindi man araw-araw na nakangiti – Ούτε κάθε μέρα χαμογελώντας Ilang beses na rin tayong humihindi – Έχουμε επίσης πέσει αρκετές φορές ‘Di na mabilang ang ating mga tampuhan – Τα σώματά μας δεν υπολογίζονται Away-bati natin, ‘di na namamalayan – Αγωνιζόμαστε, αγωνιζόμαστε, αγωνιζόμαστε, αγωνιζόμαστε, αγωνιζόμαστε, αγωνιζόμαστε Heto tayo – Εδώ είμαστε. Ngunit…
Cup of Joe – Multo Ταγκαλόγκ Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση
βίντεο Στίχοι Humingang malalim, pumikit na muna – Πάρτε μια βαθιά ανάσα, κλείστε πρώτα τα μάτια σας At baka sakaling namamalikmata lang – Και ίσως θα επιστρέψει για να στοιχειώσει Ba’t nababahala? ‘Di ba’t ako’y mag-isa? – Είναι ανησυχητικό; Δεν είμαι μόνος; Kala ko’y payapa, boses mo’y tumatawag pa – Όταν φύγω, η φωνή σου…