Etiket: Турэцкі

Zerrin Özer – Olamazdım Senle Турэцкі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад
Відэакліп Тэкст Песні Hayli zor oldu sevdandan vazgeçmem – Было вельмі цяжка адмовіцца ад кахання Her şeyden acı bile bile aldanmak – Быць падманутым, ведаючы, што пакутуеш ад усяго Çok yazık oldu seninle geçen zamana – Шкада, што так шмат часу прайшло з табой. En büyük suçtu inanmak yalanlara – Гэта было найвялікшае злачынства-верыць хлусні…

Kayahan – Odalarda Işıksızım Турэцкі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад
Відэакліп Тэкст Песні Odalarda ışıksızım katıksızım viraneyim – Я без святла ў пакоях, я чысты, я магу сагнуцца Seni sensiz duvarlara yazan benim divaneyim – Я Той, Хто піша цябе на сценах без цябе. Kanım aksın ki terk etmem seni – Хай мая кроў пацячэ, каб я не кінуў цябе Peşindeyim yar – Я іду…

Mark Eliyahu & Cem Adrian – Derinlerde Турэцкі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад
Відэакліп Тэкст Песні Bana düşlerimi geri ver – Вярні мне мае мары Gerisi hep sende kalsın – Астатняе пакінь сабе назаўжды Bana son kez öyle gülüver – Прымусь мяне так смяяцца ў апошні раз Yüreğim de sende kalsın – Пакінь маё сэрца сабе Bana hatıradır ateşin – Твой агонь-памяць пра мяне Yanarım, yanarım – Я…

Evdeki Saat – Sustum Турэцкі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад
Відэакліп Тэкст Песні Sıkıldım buralardan ben – Мне тут сумна. Sıkıldım bu zamandan – Я стаміўся ад гэтага часу Nereye gitsem – Куды б я ні пайшоў Ne yana baksam – Куды б я ні глядзеў Çok haber aldım – Я атрымаў шмат навін Azı güzel – Нешматлікія прыгожыя Uyanıyoruz artık çık – Мы прачынаемся,…

Velet – Gözlerimi Kapattım Турэцкі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад
Відэакліп Тэкст Песні Kapattım gözlerimi karanlıklar çökene kadar – Я заплюшчыў вочы, пакуль не сцямнела Düşlerimi bıraktım – Я пакінуў свае мары Sevdanın yollara düştüğü gün gözlerimi kapattım – У той дзень, калі каханне ўпала на дарогу, Я заплюшчыў вочы Artık hiçbir şeyden emin değilim çocuk kaldım – Я больш ні ў чым не ўпэўнены,…

Cem Karaca – Bu Biçim Турэцкі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад
Відэакліп Тэкст Песні Hiç bir kadın hiç bir erkeği – Ні адна жанчына ніколі не заводзіла мужчыну Ve hiç bir erkek hiç bir kadını – І ні адзін мужчына ніколі не бачыў жанчыну Bu biçim, bu biçim sevmedi – Гэты фармат, гэты фармат мне не спадабаўся Yokluğu ekmeğe katık edip – Мы дадаем адсутнасць да…

Dedublüman & Mavzer Tabancas – Belki (feat. Mavzer Tabancas) Турэцкі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад
Відэакліп Тэкст Песні Omzumda işlemediğim günahlar – Грахі, якія я не здзяйсняў на сваім плячы Sözlerimde riya var – У маіх словах ёсць рия Kederimde bir aşk – Каханне ў маім гора Görüyor mu? – Ён бачыць? Belki de yanlıştı doğrularım – Магчыма, гэта было няправільна, я магу гэта пацвердзіць Aşkını, sevgini sorguladım – Я…

Nil Karaibrahimgil – Ben Aptal Mıyım Турэцкі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад
Відэакліп Тэкст Песні Yemem ben artık bunları – Я іх больш не ем. Ters yüz ettim hayatımı – Я перавярнуў сваё жыццё з ног на галаву Yemem ben artık bunları – Я іх больш не ем. Ters yüz ettim hayatımı – Я перавярнуў сваё жыццё з ног на галаву Dedim yak lambalarını – Я сказаў,…

Mabel Matiz – Fırtınadayım Турэцкі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад
Відэакліп Тэкст Песні Bitmez oyun, bitmez oyun kızarsam – Бясконцая гульня, бясконцая гульня калі я злуюся Yerde kanım, şimdi ne fayda kazansa – Мая кроў на падлозе, што б ні дапамагло цяпер Fırtınadayım, bir fırtınadayım – Я ў шторме, я ў шторме Gözümün gördüğü, göğsümün bildiği ile bir değil – Тое, што бачыць маё вока,…








