Etiket: אייל גולן
-
אייל גולן – בזמן האחרון İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
ובזמן האחרון חשבתי קצת להיות שמח– Ve son zamanlarda biraz da mutlu olmayı düşünüyorum.לא לשכב באלכסון– Çapraz olarak yalan söylemeלהיות חזק, להתפכח– Güçlü ol, ayılאם ידעתי מה שאני מבין היום– Bugün ne anladığımı bilseydimלא הייתי שם אורח– Ben orada değildim.ובזמן האחרון הצפיפות קצת חסרה לי– Ve son zamanlarda, biraz eksik kaldım.נמאס לישון באלכסון– Çapraz olarak…
-
אייל גולן – בזמן האחרון Hebrew Lyrics English Translations
ובזמן האחרון חשבתי קצת להיות שמח– And lately I’ve been thinking a little bit about being happy.לא לשכב באלכסון– Don’t lie diagonallyלהיות חזק, להתפכח– Be strong, sober upאם ידעתי מה שאני מבין היום– If I knew what I understood todayלא הייתי שם אורח– I wasn’t there.ובזמן האחרון הצפיפות קצת חסרה לי– And lately, I’ve been…
-
אייל גולן – בזמן האחרון 希伯來語 歌詞 中國人 翻譯
ובזמן האחרון חשבתי קצת להיות שמח– 最近我一直在想快乐。לא לשכב באלכסון– 不要斜躺להיות חזק, להתפכח– 坚强，清醒אם ידעתי מה שאני מבין היום– 如果我知道我今天所理解的לא הייתי שם אורח– 我当时不在那里。ובזמן האחרון הצפיפות קצת חסרה לי– 最近，我有点想念。נמאס לישון באלכסון– 斜睡累了כבר לא יודע מה נכון– 不再知道什么是真的אז יצאתי לקטוף לך פרח– 所以我出去给你摘了一朵花。להזכיר לך תחלום שכבר שכחת איתו– 让你想起一个你已经忘记的梦 אז לא שתיתי כלום היום– 所以我今天什么都没喝。איך רציתי…