Etiket: אלדד כהן
-
אלדד כהן – נסיך İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
אני זוכר אז איך בכית מול הים– O zaman denizin önünde nasıl ağladığını hatırlıyorum.כמעט גמרת את כל המלח בעולם– Dünyadaki hemen hemen tüm tuzlarואמרת בלי לדבר –– Konuşmak yok demiştin –אנ’לא רוצה להישאר– Burada kalmak istemiyorum.אני שונא להיזכר– Hatırlanmaktan nefret ediyorum. איך נשפך היין אז זרקנו ת’סדינים– Şarap nasıl döküldü De çarşafları attıkכל כך צחקנו…
-
אלדד כהן – נסיך Hebrew Lyrics English Translations
אני זוכר אז איך בכית מול הים– I remember then how you cried in front of the seaכמעט גמרת את כל המלח בעולם– Almost all the salt in the worldואמרת בלי לדבר –– And you said no talking –אנ’לא רוצה להישאר– I don’t want to stay.אני שונא להיזכר– I hate to be remembered איך נשפך…
-
אלדד כהן – נסיך Hebr Songtext Deutsch Übersetzung
אני זוכר אז איך בכית מול הים– Ich erinnere mich dann, wie du vor dem Meer geweint hastכמעט גמרת את כל המלח בעולם– Fast alles Salz der Weltואמרת בלי לדבר –– Und du hast nein gesagt. –אנ’לא רוצה להישאר– Ich will nicht bleiben.אני שונא להיזכר– Ich hasse es, in Erinnerung zu bleiben איך נשפך היין…