Etiket: ספרדית

Alex Ponce – plan ספרדית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Mmh-mmh, mmh-mmh – מממ-מממ, מממ-מממ Mmh, mmh-mmh-mmh – מממ,מממ-מממ-מממ Planeamos una noche – תכננו לילה No sería nada romántico – זה לא יהיה רומנטי בכלל Algo rápido – משהו מהיר Un romance pasajero entre tú y yo – רומנטיקה חולפת ביני לבינך Te subiste a mi coche – יש לך במכונית שלי…

ROSALÍA & Rauw Alejandro – BESO ספרדית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Ya yo necesito otro beso – אני צריך עוד נשיקה Uno de esos que tú me da’ – אחד מאלה שאתה נותן לי’ Estar lejos de ti e’ el infierno – להיות רחוק ממך ו ‘ לעזאזל Estar cerca de ti e’ mi paz – להיות קרוב אליך ו ‘ שלום שלי…

Bad Bunny & Jhayco – Dakiti ספרדית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Baby, ya yo me enteré, se nota cuando me ve’ – מותק, כבר גיליתי, אתה יכול לדעת מתי אתה רואה אותי Ahí, donde no has llegao, sabes que yo te llevaré – שם, שם לא הגעת, אתה יודע שאני אקח אותך Y dime, ¿qué quieres beber?, es que tú eres mi bebé…

Eslabon Armado & Peso Pluma – Ella Baila Sola ספרדית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Compa – חבר ¿Qué le parece esa morra? – מה אתה חושב על האף הזה? La que anda bailando sola – מי שרוקד לבד Me gusta pa’ mí – אני אוהב את אבא ‘ לי Bella – בל Ella sabe que está buena – היא יודעת שהיא שווה Que todos andan mirándola…

Thalia & Kenia OS – Para No Verte Más ספרדית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Yo romperé tus fotos – אני אזיין את התמונות שלך Yo quemaré tus cartas – אני אשרוף את המכתבים שלך Para no verte más – לא לראות אותך יותר Para no verte más – לא לראות אותך יותר Yo romperé tus fotos – אני אזיין את התמונות שלך Yo quemaré tus cartas…

Chino Pacas & Fuerza Regida – Dijeron Que No La Iba Lograr ספרדית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Y para los que dijeron que no la íbamos a lograr (Jajaja) – ולמי שאמר שאנחנו לא הולכים לעשות את זה (חחח) Dijeron que no la iba a lograr – הם אמרו שאני לא הולך לעשות את זה Y ahorita todos ‘tan callados – ועכשיו כולם כל כך שקטים Pa’ que wachen…

Eladio Carrión & Big Soto – Mula ספרדית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Baby, yo te quiero – מותק, אני אוהב אותך Baby, yo te adoro – מותק, אני מעריץ אותך Pero mami, quiero – אבל אמא, אני רוצה Ya por ti no lloro – אני כבר לא בוכה בשבילך Ya no me enamoro – אני כבר לא מתאהב Sólo del dinero – רק מהכסף…

Peso Pluma – Por las Noches ספרדית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Cuando por las noches recordaba todo – כאשר בלילה נזכרתי הכל El olor de aquel perfume sobre todo – הריח של הבושם הזה במיוחד Las sábanas blancas donde te escondías dentro – הסדינים הלבנים שבהם התחבאת בפנים Eres intocable como joya de oro – אתה טמא כמו תכשיט זהב Esas piernas largas…

Bad Bunny – Tití Me Preguntó ספרדית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Ey, Tití me preguntó si tengo mucha’ novia’ – היי, מרמוסט שאל אותי אם יש לי הרבה’חברה’ Mucha’ novia’ – הרבה ‘חברה’ Hoy tengo a una, mañana otra, ey – היום יש לי אחד, מחר אחר, היי Pero no hay boda – אבל אין חתונה Tití me preguntó si tengo mucha’ novia’…








