Etiket: עברית
Özcan Deniz – Kal De טורקי מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים En derin aşklarda bile yaşanır bu gelgitler – אפילו באהבות העמוקות ביותר, הגאות והשפל האלה מנוסים Her insanın içindedir bu hırçın dürtüler – יש דחפים לוחמניים אלה בתוך כל אדם Bazen bir an olur ki, şaşırırsın olanlara – לפעמים יש רגע שבו אתה מופתע ממה שקורה Hiç olmadık yere sürükler bu zamansız…
Mabel Matiz – Aferin טורקי מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Halleniyorsun deryaya – אתה משתפר, דריה Yerin yok bi’ damlaya – אין לך מקום טיפה Anlamıyorsun niye geldi – אתה לא מבין למה הוא בא Bu hayvan bu dünyaya – חיה זו שייכת לעולם הזה Halleniyorsun deryaya – אתה משתפר, דריה Yerin yok bi’ damlaya – אין לך מקום טיפה Anlamıyorsun niye…
Rui Da Silva – Touch Me אנגלית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים You’ll always be my baby – אתה תמיד תהיה התינוק שלי I’m always Thinkin of you baby! – אני תמיד חושב עליך מותק! Yeah yeah – כן כן Yeah yeah – כן כן Haaaa aah, Ooo oo woah – האאאאא, אוו או וואה Touch me in the morning and last thing at…
Beastie Boys – No Sleep Till Brooklyn אנגלית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים No sleep ’til – אין שינה עד Brooklyn – ברוקלין Foot on the pedal, never ever false metal – רגל על הדוושה, אף פעם לא שווא מתכת Engine running hotter than a boiling kettle – מנוע פועל חם יותר מקומקום רותח My job ain’t a job, it’s a damn good time –…
Kali – Area Codes אנגלית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים (Hahahahaha) – (חחחחח) Yeah, yeah (28Shit) – כן, כן (28שיט) Kali – קאלי You know I love me, mo’fuckin’ trick (yeah) – אתה יודע שאני אוהב אותי, טריק מזדיין (כן) Got a white boy on my roster – יש לבן בסגל שלי He be feeding me pasta and lobster – הוא מאכיל…
Zerrin Özer – Olamazdım Senle טורקי מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Hayli zor oldu sevdandan vazgeçmem – היה לי קשה מאוד לוותר על אהבה Her şeyden acı bile bile aldanmak – להיות מרומה על ידי הכל למרות שזה כואב Çok yazık oldu seninle geçen zamana – זה כל כך חבל על הזמן שעבר איתך En büyük suçtu inanmak yalanlara – זה היה הפשע…
Moha k, DYSTINCT & YAM – DARBA 9ADIYA ערבי מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Nti raki khatar – נטי ראקי חאטאר Nti machi bhalhoum ntiya – נטי מאצ ‘ י בלהום נטיה Chealti l’flamme li fiya – צ ‘אלטי ל’ פלאמה לי פיאה Sinin w hiya metfiya – סינין ויה מטפיה Va bene va bene – וא בן וא בן Ghir ana w ntiya – ג…
ANNA ASTI – Верю в тебя רוסיות מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Ты помнишь, как я убежала ранним утром – אתה זוכר שברחתי מוקדם בבוקר Из твоей постели, пока ты спал? – מהמיטה שלך בזמן שישנת? Я так привыкла в этом мире – אני כל כך רגיל בעולם הזה Никому уже не верить, но ты попал – לא להאמין לאף אחד יותר, אבל אתה…
Pedro Capó – La Fiesta ספרדית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Bebí, fumé, me enamoré, metí la pata, metí el pie – שתיתי, עישנתי, התאהבתי, פישלתי, תקעתי את הרגל Me di dos palos, medité, me di el abrazo y el café – נתתי לעצמי שני מקלות, עשיתי מדיטציה, נתתי לעצמי את החיבוק ואת הקפה Me dio un dolor de no sé qué, busqué…