וידאו קליפ
מילים
No sleep ’til
– אין שינה עד
Brooklyn
– ברוקלין
Foot on the pedal, never ever false metal
– רגל על הדוושה, אף פעם לא שווא מתכת
Engine running hotter than a boiling kettle
– מנוע פועל חם יותר מקומקום רותח
My job ain’t a job, it’s a damn good time
– העבודה שלי היא לא עבודה, זה זמן טוב לעזאזל
City to city, I’m running my rhymes
– עיר לעיר, אני מריץ את החרוזים שלי
On location, touring around the nation
– על מיקום, סיור ברחבי המדינה
Beastie Boys always on vacation
– ביסטי בויז תמיד בחופשה
Itchy trigger finger but a stable turntable
– אצבע טריגר מגרדת אבל פטיפון יציב
I do what I do best because I’m willing and able
– אני עושה את מה שאני עושה הכי טוב כי אני מוכן ומסוגל
Ain’t no faking, your money I’m taking
– אין שום זיוף, הכסף שלך אני לוקח
Going coast to coast to watch all the girlies shaking
– הולך מחוף לחוף לראות את כל הבנות רועדות
While you’re at the job working nine to five
– בזמן שאתה בעבודה עובד תשע עד חמש
The Beastie Boys at the Garden, cold kickin’ it live
– הביסטי בויז בגינה, קר בועט בזה בשידור חי
No sleep ’til
– אין שינה עד
Another plane, another train
– עוד מטוס, עוד רכבת
Another bottle in the brain
– בקבוק נוסף במוח
Another girl, another fight
– עוד בחורה, עוד קרב
Another drive all night
– עוד נסיעה כל הלילה
Our manager’s crazy, he always smokes dust
– המנהל שלנו משוגע, הוא תמיד מעשן אבק
He’s got his own room at the back of the bus
– יש לו חדר משלו בחלק האחורי של האוטובוס
Tour around the world, you rock around the clock
– סיור ברחבי העולם, אתה רוק מסביב לשעון
Plane to hotel, girls on the jock
– המטוס למלון, בנות על ג ‘ וק
Trashing hotels like it’s going out of style
– להרוס מלונות כאילו זה יוצא מהאופנה
Getting paid along the way ’cause it’s worth your while
– מקבל תשלום לאורך הדרך כי זה שווה את הזמן שלך
Four on the floor, Ad Rock’s out the door
– ארבעה על הרצפה, סלע המודעה מחוץ לדלת
MCA’s in the back because he’s skeezin’ with a whore
– מא. ק. א. מאחור כי הוא מתעסק עם זונה
We got a safe in the trunk with money in a stack
– יש לנו כספת בתא המטען עם כסף בערימה
With dice in the front and Brooklyn’s in the back
– עם קוביות בחזית וברוקלין מאחור
White boys got more rhymes
– לבנים יש יותר חרוזים
No sleep ’til
– אין שינה עד
No sleep ’til Brooklyn
– אין שינה עד ברוקלין
No sleep ’til Brooklyn
– אין שינה עד ברוקלין
Ain’t seen the light since we started this band
– לא ראיתי את האור מאז שהקמנו את הלהקה הזו
MCA get on the mike, my man
– מקבל על מייק, האיש שלי
Born and bred in Brooklyn, the U.S.A
– נולד וגדל בברוקלין, ארצות הברית
They call me Adam Yauch but I’m MCA
– הם קוראים לי אדם יאוך אבל אני מק
Like a lemon to a lime, a lime to a lemon
– כמו לימון לליים, ליים ללימון
I sip the def ale with all the fly women
– אני לוגם את הבירה עם כל הנשים הזבובות
Limos, arenas, and TV shows
– לימוזינות, זירות ותוכניות טלוויזיה
Autograph pictures and classy hoes
– חתימה תמונות קלאסי זונות
Step off, Homes, get out of my way
– צא, בתים, זוז מדרכי
Taxing little girlies from here to L.A
– מיסוי ילדות קטנות מכאן ללוס אנג ‘ לס
Waking up before I get to sleep
– מתעורר לפני שאני נרדם
‘Cause I’ll be rockin’ this party eight days a week
– כי אני אעשה את המסיבה הזאת שמונה ימים בשבוע
No sleep ’til
– אין שינה עד
No sleep ’til Brooklyn
– אין שינה עד ברוקלין
No sleep ’til Brooklyn
– אין שינה עד ברוקלין
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– אין שינה עד ברוקלין (ברוקלין)
No sleep ’til Brooklyn, yeah
– אין שינה עד ברוקלין, כן
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– אין שינה עד ברוקלין (ברוקלין)
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– אין שינה עד ברוקלין (ברוקלין)
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– אין שינה עד ברוקלין (ברוקלין)
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– אין שינה עד ברוקלין (ברוקלין)
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– אין שינה עד ברוקלין (ברוקלין)
Never sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– לעולם אל תישן עד ברוקלין (ברוקלין)
