Etiket: غريب ال مخلص
-
غريب ال مخلص – ياروح الروح Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
فقدته حيل لو يدري– Hilelerini kaybetti, eğer biliyorsa.جرحي الي بصدري– Göğsümü kes.ماغاب الليل من بدري– Badri Magab gecesiوعناني وعناني– Ve Anani ve Anani.جرحني حيل ماقصر– Magus’un numaralarından yaralandım.في بعده كيف انا بصبر– Ondan sonra ne kadar sabırlıyım?بكيت الليل ما اقدر– Yapabildiğim gece ağladım.وينساني وينساني– Ve ben ve benنسى حبي وتقديري– Sevgimi ve takdirimi unuttumقسى من…
-
غريب ال مخلص – خيبه Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
ليل القهر مع وداعي يلوع– Veda tezgahlarımla boyun eğdirme gecesiعزاه ياحالة الموجوع– Onu acı durumuna bağlıyorum.حروقه من يطفيها– Yanıkları söndürür. ماكان لموادعي مجبور– Savcım neye mecburdu?من فعلته خاطري مكسور– Kim yaptı bunu? aklım bozuk.ودموعي كيف اخفيها– Ve gözyaşlarım. Onları nasıl saklayabilirim?دمعي يفضفض وانا مكبوت– Gözyaşlarım dökülüyor ve bastırılıyorum.واقف وداعه شبيه الموت– Ayakta durup ölüme veda…
-
غريب ال مخلص – ياروح الروح Arabic Lyrics English Translations
فقدته حيل لو يدري– Lost his tricks, if he knows.جرحي الي بصدري– Cut me in the chest.ماغاب الليل من بدري– Magab night of Badriوعناني وعناني– And Anani and Anani.جرحني حيل ماقصر– I was hurt by Magus ‘ tricks.في بعده كيف انا بصبر– After him, how patiently am I?بكيت الليل ما اقدر– I cried the night…
-
غريب ال مخلص – خيبه Arabic Lyrics English Translations
ليل القهر مع وداعي يلوع– Night of subjugation with my farewell loomsعزاه ياحالة الموجوع– I attribute it to the state of soreness.حروقه من يطفيها– His burns extinguish it. ماكان لموادعي مجبور– What was my prosecutor obliged?من فعلته خاطري مكسور– Who did it? my mind is broken.ودموعي كيف اخفيها– And my tears. How do I hide…
-
غريب ال مخلص – ياروح الروح Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
فقدته حيل لو يدري– Verlor seine Tricks, wenn er es weiß.جرحي الي بصدري– Schnitt mir in die Brust.ماغاب الليل من بدري– Magab Nacht von Badriوعناني وعناني– Und Anani und Anani.جرحني حيل ماقصر– Ich wurde von Magus ‘ Tricks verletzt.في بعده كيف انا بصبر– Nach ihm, wie geduldig bin ich?بكيت الليل ما اقدر– Ich weinte die…
-
غريب ال مخلص – خيبه Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
ليل القهر مع وداعي يلوع– Nacht der Unterwerfung mit meinem Abschied drohtعزاه ياحالة الموجوع– Ich schreibe es dem Zustand der Schmerzen zu.حروقه من يطفيها– Seine Verbrennungen löschen es. ماكان لموادعي مجبور– Was war mein Staatsanwalt verpflichtet?من فعلته خاطري مكسور– Wer hat es getan? mein Verstand ist gebrochen.ودموعي كيف اخفيها– Und meine Tränen. Wie verstecke ich…