Etiket: အင်္ဂလိပ်

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Eldest daughters never miss their chances – အကြီးဆုံးသမီးတွေဟာအခွင့်အလမ်းတွေကိုဘယ်တော့မှလွတ်မသွားဘူး။ To learn the hardest lessons again and again – အခက်ခဲဆုံးသင်ခန်းစာတွေကိုအထပ်ထပ်သင်ယူဖို့ပါ။ Carrying my mother’s mother’s torment – ငါ့အမေရဲ့အမေရဲ့နှိပ်စက်မှုကိုသယ်ဆောင်ရင်း I think I’m where the bloodline ends – သွေးကြောတွေအဆုံးသတ်တဲ့နေရာလို့ထင်တယ်။ I’ll never do the right thing again – ဘယ်တော့မှမှန်တာထပ်မလုပ်တော့ဘူး။ Go ahead and kill me, can’t get much stronger –…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Yeah, we made it, disappearing man – ဟုတ်တယ်၊ကျွန်တော်တို့အောင်မြင်ခဲ့တယ်၊ပျောက်ကွယ်သွားသူပေါ့။ Yeah, we made it, disappearing man – ဟုတ်တယ်၊ကျွန်တော်တို့အောင်မြင်ခဲ့တယ်၊ပျောက်ကွယ်သွားသူပေါ့။ Yeah, we made it, disappearing man – ဟုတ်တယ်၊ကျွန်တော်တို့အောင်မြင်ခဲ့တယ်၊ပျောက်ကွယ်သွားသူပေါ့။ Now I understand how you feel abandoned – အခုမင်းစွန့်ပစ်ခံနေရတယ်လို့ခံစားရပုံကိုငါနားလည်ပြီ။ At a depth you would never share with me – မင်းတို့ငါ့ကိုဘယ်တော့မှမျှဝေမှာမဟုတ်တဲ့နက်ရှိုင်းမှုတစ်ခုမှာ And I tried to make it to the bottom…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား I’ll be the biggest star at this racist country singer’s bar – လူမျိုးရေးခွဲခြားတဲ့တိုင်းရင်းသားအဆိုတော်ရဲ့ဘားမှာအကြီးဆုံးကြယ်ပွင့်ဖြစ်မယ်။ No use shootin’ for the moon, no use chasing waterfalls – လကိုပစ်တာအသုံးမကျဘူး၊ရေတံခွန်တွေကိုလိုက်ဖမ်းတာအသုံးမကျဘူး။ I’m the biggest star at this racist country singer’s bar – လူမျိုးရေးခွဲခြားတဲ့တိုင်းရင်းသားအဆိုတော်ရဲ့ဘားမှာအကြီးဆုံးကြယ်ပွင့်ပါ။ No use shootin’ for the moon, no use chasing waterfalls – လကိုပစ်တာအသုံးမကျဘူး၊ရေတံခွန်တွေကိုလိုက်ဖမ်းတာအသုံးမကျဘူး။ Can only go up…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား (One, two) – (တစ်၊နှစ်) (Ah-one, two, three, four) – (အာ-တစ်၊နှစ်၊သုံး၊လေး) I wasn’t braced and kissed my face with the scope of my rifle – ကျွန်မမခိုင်မာခဲ့ဘူး၊သေနတ်နဲ့မျက်နှာကိုနမ်းခဲ့တယ်။ I had shot it from a blind, as in you’d be blind not to see – ဒါကိုမျက်မမြင်ကနေရိုက်ခဲ့တာပါ၊မမြင်ရင်မျက်မမြင်ဖြစ်မှာလေ။ That there’s a man in the doorway of a motherfuckin’ mansion…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Do you feel my—? – ငါ့ကိုခံစားမိလား။ You bad as hell, I treat you well, I will – မင်းဟာငရဲလိုဆိုးတယ်၊မင်းကိုကောင်းကောင်းဆက်ဆံတယ်၊ငါလုပ်မယ်။ It’s good, I can tell, come give me hell, come here (Come give me hell) – ကောင်းတယ်၊ပြောနိုင်တယ်၊လာပါ၊ငရဲကိုပေးပါ၊ဒီကိုလာပါ၊(လာပါ၊ငရဲကိုပေးပါ) Your fairytale, under your spell, I am (Oh) – မင်းရဲ့ပုံပြင်၊မင်းရဲ့ကျိန်စာအောက်မှာငါက(အိုး) She get Chanel, oh, when it all— –…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Yeah, I’m tryna see what she tryna do, I got mad shit on my mind – ဟုတ်တယ်၊သူဘာလုပ်ချင်လဲဆိုတာကြိုးစားကြည့်တယ်၊စိတ်ထဲမှာရူးမိုက်တာတစ်ခုခုရှိတယ်။ Yeah, my ho give me attitude, I got mad shit on my line – ဟုတ်တယ်၊ကျုပ်ရဲ့ဟိုးကကျုပ်ကိုသဘောထားပေးတယ်၊ကျုပ်ရဲ့လိုင်းမှာရူးမိုက်တဲ့အမှိုက်တွေရှိတယ် I done blew so many chances, I’m wonderin’ how they doin’ – အခွင့်အလမ်းတွေအများကြီးကိုဖြုတ်ချခဲ့တယ်။သူတို့ဘယ်လိုနေလဲလို့တွေးမိတယ်။ Raf Simons, Ricky Owens, pop shit, how you…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Welcome – ကြိုဆိုပါတယ် Number one, body movement (Funky) – နံပါတ်တစ်၊ခန္ဓာကိုယ်လှုပ်ရှားမှု(Funky) No sitting still (Dance, bro) – ငြိမ်ငြိမ်လေးထိုင်မနေနဲ့(အကို) Number two (Hahahaha), only speak in glory (Yeah) – နံပါတ်နှစ်(ဟာဟာဟာ)ဂုဏ်အသရေနဲ့ပဲပြောပါ(ဟုတ်တယ်) Leave your baggage at home (None of that deep shit) – အိတ်ကိုအိမ်မှာထားခဲ့ပါ(အနက်ရှိုင်းဆုံးအမှိုက်တွေမပါ) Number three (Nigga), don’t tap the glass – နံပါတ်သုံး၊ဖန်ခွက်ကိုမရိုက်နဲ့။ Roked roked roked l’elohim –…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Gazing through the window at the world outside – ပြတင်းပေါက်ကနေအပြင်ကကမ္ဘာကိုငေးကြည့်နေတာပါ။ Wondering will mother earth survive – တွေးမိတာကမိခင်မြေကြီးရှင်ကျန်နိုင်မလား။ Hoping that mankind will stop abusing her sometime – လူသားတွေသူမကိုနှိပ်စက်တာရပ်သွားမယ်လို့မျှော်လင့်ရင်းပေါ့။ After all, there’s only just the two of us – တကယ်တော့ကျွန်တော်တို့နှစ်ယောက်ပဲရှိတာပါ။ And here we are still fighting for our lives – ဒီမှာကျွန်တော်တို့အသက်အတွက်တိုက်ပွဲဝင်နေကြတုန်းပါ။ Watching all of history…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Driving in my truck right after a beer – ဘီယာသောက်ပြီးပြီးချင်းကျွန်မကားနဲ့မောင်းနေတာပါ။ Hey, that bump is shaped like a deer – ဟေး၊ဒီတုံးကသမင်ပုံသဏ္ဌာန်ရှိတယ်။ DUI? – DUI လား။ How about you die? – သေသွားရင်ရော။ I’ll go a hundred miles – မိုင်တစ်ရာလောက်သွားမယ်။ An hour! – တစ်နာရီ! Little do you know, I filled up on gas – ကျွန်တော်ဓာတ်ဆီဖြည့်လိုက်တာမသိဘူးဗျ။ Imma…