Etiket: Afrikaans

Lucy Dacus – Most Wanted Man Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke I never thought I’d see you looking at me this way – Ek het nooit gedink ek sal sien jy kyk na my op hierdie manier Almost vulgar and out of place – Byna vulgair en uit plek Like seeing the moon in the day – Soos om die maan in die dag…

Lucy Dacus – Big Deal Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Flicking embers into daffodils – Flikkerende kole in narcissen You didn’t plan to tell me how you feel – Jy het nie beplan om my te vertel hoe jy voel nie You laugh about it like it’s no big deal – Jy lag daaroor asof dit nie’n groot probleem is nie Crush the…

Rob49 – WTHELLY Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke The biggest in it – Die grootste daarin Alright – Goed dan What the—? – Wat die? What the—? – Wat die? What the helly? – Wat die helly? What the helly? – Wat die helly? What the helly? – Wat die helly? What the helly? – Wat die helly? What the helly?…

Genius Traducciones al Español – Ariana Grande – Hampstead (Traducción al Español) Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Dejé mi corazón en un pub en Hampstead – Ek het my hart in’n kroeg in Hampstead gelos Y perdí la cabeza, pero de buena manera – En ek het my verstand verloor, maar op’n goeie manier Tiré mi reputación, pero nos ahorré más dolor – Ek het my reputasie weggegooi, maar ek…

Pháo – SỰ NGHIỆP CHƯỚNG Viëtnamees Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Giọt nước mắt vướng trên khuôn nhạc – Trane verstrengel in musiek Tưởng ngọc ngà đá quý, anh yêu bạc – Ek het gedink dit is edelsteen, ek is lief vir silwer. Thấy tiếng vang oanh tạc – Ek het die gekraakende Eggo gesien Nàng đành lòng lấy bức tranh sơn vàng –…

Ariana Grande – dandelion Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Lyrics from vinyl booklet – Liedjies uit die vinyl boekie Mean what I say – Bedoel wat ek sê Say what I mean – Sê wat ek bedoel Not one to play – Nie een om te speel nie I am as you see – Ek is soos jy sien I give my…

KAJ – Bara Bada Bastu Sweeds Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Nå jaa – Nou jaa Klockan slår, nu är det dags – Die klok lui, nou is die tyd All bekymber försvinder strax – Alle bekommernisse sal binnekort verdwyn Bästa båoti för kropp och själ – Beste b argentoti vir liggaam en siel Fyra väggar i träpanel – Vier mure in houtpaneel (Oh,…

Ellis Prescott – Wake Up Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Wake up – Word wakker Another check it get me so high – Nog’n tjek dit kry my so hoog I ain’t even put the drip on yet not yet – Ek is nog nie eens sit die drup op nog nie Baby you know that I’m too fly – Baby jy weet…

Emilia – blackout 🧊 Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Te vi tímido (Tímido), decime cómo te llamás – Ek het jou gesien skaam (Skaam), vertel my wat is jou naam Nadie te ha dicho aún que estás buenísimo (Buenísimo) – Niemand het nog vir jou gesê jy is warm Nie Esa camisa está apretá’, te la voy a sacar (This is the…








