Etiket: Alessandra Amoroso
Alessandra Amoroso – Tutte le volte Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Io da ragazzina avrei voluto avere dei begli occhi blu– Als junges Mädchen wünschte ich, ich hätte schöne blaue AugenStare nuda al vento e non pensare al tempo che non torna più– Nackt im Wind sein und nicht an das Wetter denken, das nie zurückkommtMi innamoro sempre del tipo sbagliato e stavolta sei tu– Ich…
Alessandra Amoroso – L’unica Cosa Da Fare Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Non è mai stato impossibile– Es war nie unmöglichNon è come un fuoco di paglia– Es ist nicht wie ein StrohfeuerLa tua assenza mi sembra inguaribile– Deine Abwesenheit scheint mir unheilbarTorni sempre a galla– Immer über Wasser bleibenForse ci vuole destrezza per allenarsi a una grande mancanza– Vielleicht braucht es Geschicklichkeit, um an einem großen…
Alessandra Amoroso – Sorriso Grande Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Stare lontano non è facile– Wegbleiben ist nicht einfachPerò è più facile di allontanarsi– Aber es ist einfacher wegzugehenSulle finestre ci lanciamo i sassi– An den Fenstern werfen wir SteineCome bambini che han bisogno di chiamarsi– Wie Kinder, die sich selbst nennen müssenE allora sì, io non ho smesso mai di ridere– Und dann ja,…
Alessandra Amoroso – Buongiorno 意大利文 歌詞 中文 翻譯
Buongiorno– 早！Quando il cielo è terso– 当天空晴朗Niente sembra perso intorno– 周围似乎没有什么东西丢失Buongiorno– 早！Anche la mia autostima– 我的自尊也Salirà la cima e intanto– 将爬上顶部，同时Ti preparo il caffè– 我给你煮咖啡 E penso– 我想Che stiamo ad affannarci– 我们在挣扎Per poi non saziarci mai– 永远不要满足Crediamo nei progressi– 我们相信进步E poco in noi stessi e intanto– 与此同时，我们自己也很少Ti porto il caffè– 我去给你拿咖啡Buongiorno, sì– 早上好，是的 E vivere…
Alessandra Amoroso & DB Boulevard – Camera 209 意大利語 歌詞 中國人 翻譯
Mi sveglio ancora truccata– 我醒来还在化妆Con i vestiti della sera prima– 穿着前一晚的衣服Mal di testa alla finestra il sole strilla per strada– 头痛在窗口太阳尖叫在街上“Che cosa hai fatto ieri bambina?”– “你昨天做了什么，孩子？” Forse solo due o tre cose, mi sembrava di volare così– 也许只有两三件事，我感觉就像那样飞行Ho fatto piccole le ore in un locale sul mare– 我在海边的一个俱乐部里度过了一小段时光Con le amiche era una vita che…
Alessandra Amoroso – Stupendo Fino A Qui 意大利語 歌詞 中國人 翻譯
Probabilmente è chiara come il sole– 它可能像太阳一样清澈La mia tendenza alla continuità– 我的连续性倾向Contraria a tutte le tue aspettative– 与你所有的期望相反Sto qua– 我在这里 Tu vuoi una rosa che non abbia spine– 你想要一朵没有刺的玫瑰Ma non è questa la normalità– 但这是不正常的Ci si innamora di un’imperfezione– 你爱上了一个不完美Io resto qua– 我会留在这里 Per te sarò sbagliata– 我错了你Ma resto qua– 但我要留在这里 Vivo ogni secondo come…
