Etiket: Anglès
-
JB the Artis – Wayne Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres Yo Yo Yo Yo – Jo Jo Jo Jo Jo Hold up look – Aguanta mira Verse 1 – Vers 1 Check, please forgive me for my driven sins. He comes from a darker place but cover the light from within – Comproveu, si us plau, perdoneu-me pels meus pecats impulsats. Ve d’un…
-
Ethel Cain – Nettles Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres We were in a race to grow up – Estàvem en una cursa per créixer Yesterday, through today, ’til tomorrow – Ahir, a través d’avui, fins demà But when the plant blew up – Però quan la planta va explotar A piece of shrapnel flew and slowed that part of you – Un…
-
BABYMONSTER – HOT SAUCE Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres Fire go higher wherever we are – El foc va més alt allà on estiguem BABYMONSTER girls got that woo-woo, ah – Les noies BABYMONSTER tenen això, vaja, ah Hot sauce, hot sauce – Salsa picant, salsa picant Everybody want some but can’t handle what I brought ’em – Tothom en vol, però…
-
Zach Bryan – Streets of London Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres (One, two, three, four) – (Un, dos, tres, quatre) The boys are breakin’ bottles out here on the streets of London – Els nois estan trencant ampolles aquí pels carrers De Londres The women here, they look like movie stars – Les dones d’aquí, semblen estrelles de cinema Things I’d do to be…
-
Shelly – Cross Your Mind Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres This is the worst I’ve been since I’ve been home – És el pitjor que he estat des que sóc a casa Tried to quit, been a week, need a quick pull – Va intentar deixar de fumar, va estar una setmana, necessitava una tirada ràpida This is the worst I’ve been since…
-
Lorde – Current Affairs Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres Knew when I felt it hit – Sabia quan vaig sentir que va colpejar Stood in the park under the eclipse – Es va situar al parc sota l’eclipsi It was only a field trip – Va ser només una excursió Till it cooled my blood – Fins que em va refredar la…
-
Lorde – David Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres Oh, dark day – Oh, dia fosc Was I just someone to dominate? – Era algú a qui dominar? Worthy opponent, flint to my blade, now we’re playing with shadows – Oponent digne, sílex a la meva fulla, ara estem jugant amb ombres At the Sunset Tower, you said, “Open your mouth” –…
-
Lorde – Favourite Daughter Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres Ah – Ah I was a singer – Jo era cantant You were my fan – Eres el meu fan When no one gave a damn – Cuando nadie se da cuenta It was you in the dark – Eres tú en la oscuridad Scared of your anger – Por de la teva…
-
Lorde – Shapeshifter Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres Chewing gum, I know – Xiclet, ho sé Don’t have the sour taste that’s in my throat – No tinc el gust agre que tinc a la gola But the voice in my head says, “Do you have the stones?” – Però la veu del meu cap em diu: “tens les pedres?” When…