Etiket: Antonio Cartagena
-
Antonio Cartagena – Sin Ti İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Ni en mis pasos ni en mi tiempo– Ne adımlarımda ne de zamanımdaNi en mi cara ni en mi espejo– Ne yüzüme ne de aynamaHay un hueco donde no te asomes tú– Dışarı bakmadığın bir delik var.No hay un milímetro de piel donde no estés siempre tú– Her zaman olmadığın yerde bir milimetre deri yok.…
-
Antonio Cartagena – Ni Siquiera İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Sé, lo nuestro ha pasado– Biliyorum, aramızda oldu.Y los dos lo quisimos así– İkimiz de öyle olmasını istedik.No fue tu culpa ni la mía– Senin ya da benim suçum değildi.Es que ya no se podía continuar, qué más da– Devam edemedin, ne önemi var Seamos amigos dijiste– Arkadaş olalım demiştin.Y hagamos el amor por última…
-
Antonio Cartagena – Sin Ti Spanish Lyrics English Translations
Ni en mis pasos ni en mi tiempo– Neither in my steps nor in my timeNi en mi cara ni en mi espejo– Neither in my face nor in my mirrorHay un hueco donde no te asomes tú– There’s a hole where you don’t look outNo hay un milímetro de piel donde no estés siempre…
-
Antonio Cartagena – Sin Ti Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ni en mis pasos ni en mi tiempo– Weder in meinen Schritten noch in meiner ZeitNi en mi cara ni en mi espejo– Weder in meinem Gesicht noch in meinem SpiegelHay un hueco donde no te asomes tú– Es gibt ein Loch, wo du nicht hinschaustNo hay un milímetro de piel donde no estés siempre…
-
Antonio Cartagena – Sin Ti 西班牙语 歌詞 中文 翻譯
Ni en mis pasos ni en mi tiempo– 既不是在我的脚步，也不是在我的时间Ni en mi cara ni en mi espejo– 既不是在我的脸上，也不是在我的镜子里Hay un hueco donde no te asomes tú– 有一个洞，你不向外看No hay un milímetro de piel donde no estés siempre tú– 没有一毫米的皮肤，你并不总是 Nadie sabe hacerme frente con un beso diferente– 没有人知道如何应付我一个不同的吻Que despierte mis instintos como tú– 像你一样唤醒我的本能Nadie conoce el mecanismo de…