Etiket: Celia Cruz
-
Celia Cruz – La Vida Es Un Carnaval İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Todo aquel que piense que la vida es desigual– Hayatın eşitsiz olduğunu düşünen herkesTiene que saber que no es asi– Böyle olmadığını bilmek zorundasın.Que la vida es una hermosura, hay que vivirla– O hayat bir güzelliktir, onu yaşamak zorundasınTodo aquel que piense que esta solo y que esta mal– Yalnız ve hatalı olduğunu düşünen herkesTiene…
-
Celia Cruz – Yo Viviré (I Will Survive) İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Mi voz puede volar, puede atravesar– Sesim uçabilir, içinden geçebilirCualquier herida, cualquier tiempo, cualquier soledad– Herhangi bir yaralanma, herhangi bir zaman, herhangi bir yalnızlıkSin que la pueda controlar toma forma de canción– Kontrol edemeden bir şarkı şeklini alırAsí es mi voz que sale de mi corazón– Sesim kalbimden mi çıkıyor Y volará sin yo querer–…
-
Celia Cruz – La Vida Es Un Carnaval Spanish Lyrics English Translations
Todo aquel que piense que la vida es desigual– Anyone who thinks that life is unequalTiene que saber que no es asi– You have to know it’s not like that.Que la vida es una hermosura, hay que vivirla– That life is a beauty, you have to live itTodo aquel que piense que esta solo y…
-
Celia Cruz – La Vida Es Un Carnaval Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Todo aquel que piense que la vida es desigual– Wer denkt, dass das Leben ungleich istTiene que saber que no es asi– Du musst wissen, dass es nicht so ist.Que la vida es una hermosura, hay que vivirla– Das Leben ist eine Schönheit, du musst es lebenTodo aquel que piense que esta solo y que…
-
Celia Cruz – Yo Viviré (I Will Survive) Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Mi voz puede volar, puede atravesar– Meine Stimme kann fliegen, sie kann durchgehenCualquier herida, cualquier tiempo, cualquier soledad– Jede Verletzung, jede Zeit, jede EinsamkeitSin que la pueda controlar toma forma de canción– Ohne steuern zu können, nimmt es die Form eines Songs anAsí es mi voz que sale de mi corazón– So kommt meine Stimme…
-
Celia Cruz – Te Busco Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Al cielo una mirada larga– Zum Himmel ein langer BlickBuscando un poco de mi vida– Suche nach etwas von meinem LebenMis estrellas no responden– Meine Sterne reagieren nichtPara alumbrarme hacia tu risa– Licht mich auf dein lachen Olas que esfuman de mis ojos– Wellen, die aus meinen Augen verblassenA una legión de tus recuerdos– Zu…