Etiket: Eden Ben Zaken
-
Eden Ben Zaken – כינורות İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
אל תנסה בכלל למכור לי אשליות– Bana illüzyon satmaya çalışma bile.אם תחפש אותי יצאתי לבלות– Beni ararsan, ben yokum.נשבר ממשחקים כבר– Zaten oyunlardan koptuמה תלא מבין גם– Sen de anlamadığın şeyiזוז אתה מסתיר לי– Hareket etmek. Beni saklıyorsun.למה סתם לשרוף זמן– Neden sadece zaman yakmak אל תחבק אותי גם לא בחלומות– Rüyalarda bile bana sarılmaאם…
-
Eden Ben Zaken & Maya Dadon – להיות שלך İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
עוד כמה פעמים לא נדבר– Daha kaç kez konuşmayacağızושוב הכל עובר– Ve yine her şey geçerושוב אתה חוזר– Ve yine geri dönüyorsunוכמה פעמים עוד נשקר– Ve daha kaç kez yalan söyleyeceğizשטוב לנו יותר– Bizim için daha iyiלא טוב לנו יותר– Daha iyi değiliz. הכל עשיתי בשבילך– Senin için yaptığım her şeyתפרתי תשריטות שלך– Çiziklerini diktim.הלכתי…
-
Eden Ben Zaken – WTF İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
ג’ינס עור שחור אני קניתי– Aldığım siyah deri kot pantolonימבה שקיות אוי מה עשיתי– Yamba Çantaları Oh ne yaptımבכמה מסיבות אני הייתי– Kaç partiye katıldımרק בגללך רק בגללך– Sadece senin yüzünden. Sadece senin yüzünden. אני רוצה להיות הכי מתוקתקת– En tatlı olmak istiyorum5 שעות עוברות עוד מתארגנת– organize olurken 5 saat geçiyorכמו תמיד אני שוב…
-
Eden Ben Zaken – כמה שנים İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
היו לי תוכניות שיום אחד זה יסתדר– Bir gün işe yarayacağına dair planlarım vardı.אבל אתה תמיד רצית לעזוב– Ama hep gitmek istedin.איך כל הזמן אמרת לי “יהיה לי קל יותר”– “Benim için daha kolay olacak.” היא לא יודעת שאני הייתי שם איתך– Seninle orada olduğumu bilmiyor.בלילות הכי קשים שלך קרוב– En kötü gecelerin yaklaşıyor.עכשיו כשאת…
-
Eden Ben Zaken – מה קרה İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
קח את הדברים שלך– Eşyalarını alקח את כל החברים– Tüm arkadaşları alהמושפעים שלך– Etkilenenאת הבגדים היקרים– Pahalı kıyafetlerשל השת”פים הזולים שלך– ucuz işbirlikçilerinizdenאת החוסר ביטחון הזה– Bu güvensizlikהצימאון הזה– Bu susuzlukלא מחמיאים לך בבית– Evde gururun okşanmıyor.בארמון הזה אה?– Bu sarayda ha? דוגמניות בין הרגליים כל היום– Bütün gün bacaklarının arasındaki modellerוואלה יש מי שיגיד…
-
Eden Ben Zaken & Eden Hason – פילטרים יפים İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
מי אתה עכשיו– Şimdi kimsin sen?אני כבר לא יודעת– Artık ben de bilmiyorum.מתי נהיית לי בליין מועדונים– Ne zaman kulüp sahibi oldun? את לא אומרת כלום– Hiç bir şey söylemiyorsun.גם לא מתגעגעת– Ne özlüyorהחיים שלך בפילטרים יפים– Güzel filtrelerde hayatın שוב קשה לי בלעדיך– Sensiz yine zor.לא רוצה לשאול עליך– Sana sormak istemiyorumהראש שלי מסתובב–…
-
Eden Ben Zaken – מה קרה Hebrew Lyrics English Translations
קח את הדברים שלך– Take your stuffקח את כל החברים– Take all friendsהמושפעים שלך– Your affectedאת הבגדים היקרים– The expensive clothesשל השת”פים הזולים שלך– of your cheap collaboratorsאת החוסר ביטחון הזה– This insecurityהצימאון הזה– This thirstלא מחמיאים לך בבית– You’re not flattered at homeבארמון הזה אה?– In this palace, huh? דוגמניות בין הרגליים כל היום–…
-
Eden Ben Zaken & Eden Hason – פילטרים יפים Hebrew Lyrics English Translations
מי אתה עכשיו– Who are you now?אני כבר לא יודעת– I don’t know anymore.מתי נהיית לי בליין מועדונים– When did you become a club owner?את לא אומרת כלום– You don’t say anything.גם לא מתגעגעת– Neither does missהחיים שלך בפילטרים יפים– Your life in beautiful filters שוב קשה לי בלעדיך– It’s hard without you again.לא רוצה…
-
Eden Ben Zaken – WTF Hebr Songtext Deutsch Übersetzung
ג’ינס עור שחור אני קניתי– Schwarze Lederjeans, die ich gekauft habeימבה שקיות אוי מה עשיתי– Yamba-Taschen Oh, was habe ich getanבכמה מסיבות אני הייתי– Auf wie vielen Partys war ich schonרק בגללך רק בגללך– Nur wegen dir. Nur wegen dir. אני רוצה להיות הכי מתוקתקת– Ich will der süßeste sein5 שעות עוברות עוד מתארגנת– 5…