Etiket: Emmanuel Moire
-
Emmanuel Moire – Beau Malheur Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Tu me dis que rien ne passe– Hiçbir şey geçen sen söyle Même au bout d’un moment– Bir süre sonra bileQu’un beau jour c’est une impasse– Güzel bir gün çıkmaz sokakEt derrière l’océan– Ve okyanusun arkasındaQue l’on garde toujours la trace– Her zaman takip ettiğimiziD’un amour, d’un absent– Bir aşkın, bir yokluğunQue tout refait surface–…
-
Emmanuel Moire – Beau Malheur Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
Tu me dis que rien ne passe– Du sagst mir, dass nichts passiertMême au bout d’un moment– Auch nach einer weileQu’un beau jour c’est une impasse– Dass ein schöner Tag eine Sackgasse istEt derrière l’océan– Und hinter dem MeerQue l’on garde toujours la trace– Dass man immer den überblick behältD’un amour, d’un absent– Von einer…
-
Emmanuel Moire – Beau Malheur 法語 歌詞 中國人 翻譯
Tu me dis que rien ne passe– 你告诉我什么都不会过去Même au bout d’un moment– 即使过了一段时间Qu’un beau jour c’est une impasse– 在一个晴朗的日子里，这是一条死胡同Et derrière l’océan– 在海洋后面Que l’on garde toujours la trace– 我们总是跟踪D’un amour, d’un absent– 一份爱，一份缺席Que tout refait surface– 一切都浮出水面Comme hier– 像昨天一样Droit devant– 一直往前走 Tu me dis que rien ne sert– 你是说这毫无意义La parole ou le temps– 演讲或时间Qu’il faudra une…