Etiket: Espagnol

vidéoclip Paroles Quizás fue la mala costumbre (Costumbre) – Peut-être que c’était la mauvaise habitude (Habitude) De que siempre solía ser el malo, ese que por amor no sufre (Sufre) – Que j’ai toujours été le méchant, celui qui ne souffre pas par amour (Souffre) Pero tú me tiene’ en la mala, de la mano…

vidéoclip Paroles Hay algo en ti, bebé – Il y a quelque chose en toi, bébé Que yo no sé qué es, pero me tiene otra vez maquinando – Que je ne sais pas ce que c’est, mais ça me fait encore intriguer Lo presentí, bebé, que un día te iba a tener – J’avais…

vidéoclip Paroles No encuentro mi camino – Je ne trouve pas mon chemin Nunca necesité a nadie para quedarme – Je n’ai jamais eu besoin de personne pour rester Para quedarme – Pour rester Siempre fui quien se alejaba – J’étais toujours celui qui s’éloignait Nunca pensé que encontraría a alguien – Je n’ai jamais…

vidéoclip Paroles Es enserio lo que digo y lo digo enserio – C’est vraiment ce que je dis et je le pense sérieusement No juegues conmigo, soy tal como me ves – Ne joue pas avec moi, je suis juste comme tu me vois Te doy mi palabra – Je te donne ma parole Estos…

vidéoclip Paroles Dejé mi corazón en un pub en Hampstead – J’ai laissé mon cœur dans un pub à Hampstead Y perdí la cabeza, pero de buena manera – Et j’ai perdu la tête, mais dans le bon sens Tiré mi reputación, pero nos ahorré más dolor – J’ai jeté ma réputation, mais je nous…

vidéoclip Paroles Te vi tímido (Tímido), decime cómo te llamás – Je t’ai vu timide (Timide), dis-moi quel est ton nom Nadie te ha dicho aún que estás buenísimo (Buenísimo) – Personne ne t’a encore dit que tu étais chaud (Chaud) Esa camisa está apretá’, te la voy a sacar (This is the Big One)…

vidéoclip Paroles Bésame, mamá, como tú sabes – Embrasse-moi, Maman, comme tu le sais Déjame, mamá, como te gusta a ti – Laisse-moi partir, Maman, comme tu l’aimes Bésame, mamá, como tú sabes – Embrasse-moi, Maman, comme tu le sais Déjame, mamá, como te gusta a ti – Laisse-moi partir, Maman, comme tu l’aimes Te…

vidéoclip Paroles La que nada debe, nada teme – Celui qui ne doit rien, ne craint rien Robado se va lo que robado viene – Volé s’en va ce qui est volé vient Tu papá y mamá debieron enseñártelo – Ta mère et ton père auraient dû te le montrer Te enloqueces cuando él habla…

vidéoclip Paroles Ahora sí – Maintenant oui Con sentimiento, pá’ – Avec émotion, pa’ Mira nomás, me pesa verte en las redes posteando, pero con alguien más – Regarde, ça me fait mal de te voir sur les réseaux poster, mais avec quelqu’un d’autre Por ti me tiré a matar, no sabes cuánto me hiciste…