Etiket: Euskara
-
Jon Bellion – WHY Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak I’m scared to meet you ’cause then I might know you – Beldur naiz ezagutuko ote zaitudan And then once I know you, I might fall in love – Eta gero, ezagutzen zaitudanean, maitemindu egingo naiz And once I’m in love, then my heart is wide open – Eta maiteminduta nagoenean, bihotza zabalik…
-
Apache 207 – Morgen Alemana Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Wir zeigten mit dem Finger auf die Vill’n, an den’n wir als Kinder vorbeigefahren sind – Txikitan pasatzen genuen herrixkari seinalatu genion hatza Heute guck’ ich zweimal hin, weil ich nicht glauben kann, an der Klingel steht jetzt mein Namensschild – Gaur bi aldiz begiratu dut, ezin dudalako sinetsi nire izen-abizenak atean daudela…
-
Jessie Murph – Blue Strips Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Boy, I ain’t mad – Mutil, ez nago zoratuta. Boy, I ain’t mad – Mutil, ez nago zoratuta. Boy, I ain’t mad at you – Ez nago haserre zurekin I had to get back at you – Zuregana itzuli behar izan dut I had to get back at you – Zuregana itzuli behar…
-
Laufey – Tough Luck Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Are you tired? I can tell that you’re tired – Nekatuta zaude? Nekatuta zaudela esan dezaket Your eyes turn gray, you beg me to be silent – Zure begiak gris bihurtzen dira, isilik egoteko erregutzen didazu You said I can’t read your mind – Esan duzu ezin dudala zure iritzia irakurri But I’m…
-
AFUSIC – Pal Pal Kebuanok Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Pal-pal jeena muhaal mera tere bina – Lagunak eta lagunak. Yeh saaray nashay bekaar teri aankhon ke siwa – Bai saaray nashay bekaar teri aankhon eta siwa Ghar nahi jaata, mein bahar, rehta tera intezaar – Joango naiz, joango naiz, joango naiz, rehta tera intezaarrekin Mere khuwabon may aa naa kar ke solah…
-
KR$NA – Sensitive Txinatarra Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Are we ready to start the show? – Prest al gaude ikuskizuna hasteko? You’re gonna do better than that – Hori baino hobeto egingo duzu Are we ready to start the show? – Prest al gaude ikuskizuna hasteko? आई शपथ – आई शपथ Samay से नाराज़ हैं अब भी? क्या मज़ाक हैं –…
-
Joey Bada$$ – MY TOWN Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak (Kirk on the beat) – (Kirk erritmoan) These niggas must’ve forgot, man – Beltzek ahaztu egin behar dute. Ayo, y’all nigga must’ve forgot, man (New York City) – Bai, beltzak ahaztu egin behar du. Ha (You are now rockin’) – Kaixo (orain zarautz) Y’all niggas done fucked up now, man (With Joey Bada$$)…
-
Edwin McCain – I’ll Be Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak The strands in your eyes that color them wonderful – Zure begietako hariek kolore zoragarriak ematen dizkizute Stop me and steal my breath – Gelditu eta arnasa lapurtu And emeralds from mountains that thrust towards the sky – Eta esmeralda mendietatik zeruraino Never revealing their depth – Sekula ez zuen bere sakontasuna agerian…
-
Lukas Graham – 7 Years Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Once, I was seven years old, my mama told me – Zazpi urte nituenean, amak esan zidan: “Go make yourself some friends or you’ll be lonely” – “Zoaz lagunak egitera, edo bakarrik egongo zara”. Once, I was seven years old – Zazpi urte nituen It was a big, big world, but we thought…