Etiket: Filatov
-
Filatov & Karas – Движ Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
С рассветом души наши ближе– Mit dem Morgengrauen sind unsere Seelen näherНам друг от друга сносит крышу– Uns wird das Dach voneinander abgerissenНа позитиве и на постоянном движе– Auf dem Positiven und auf der ständigen Bewegung Солнце тонет в закате где-то над рекой– Die Sonne sinkt bei Sonnenuntergang irgendwo über dem FlussВ летнем лёгком тумане…
-
Filatov & Karas Feat. Masha – Lirika Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Сигарета мелькает во тьме– Eine Zigarette flackert in der DunkelheitВетер пепел в лицо швырнул мне– Der Wind hat mir Asche ins Gesicht geworfenИ обугленный фильтр на пальцах– Und ein verkohlter Filter an den FingernМне оставил ожог– Ich habe eine Verbrennung hinterlassenСкрипнув сталью, открылась дверь– Stahl knarrt, die Tür öffnet sichТы идёшь, ты мой теперь– Du…
-
Eric Saade Feat. Gustaf Norén, Filatov & Karas – Wide Awake (Red Mix) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
You keep me wide awake every day, every weekend– Du hältst mich jeden Tag hellwach, jedes Wochenende(Day, every weekend, day, every weekend)– (Tag, jedes Wochenende, Tag, jedes Wochenende)You keep me wide awake every day, every weekend– Du hältst mich jeden Tag hellwach, jedes Wochenende (Day, every weekend, day, every weekend)– (Tag, jedes Wochenende, Tag, jedes…
-
Filatov & Karas & Busy Reno – Au Revoir Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
I say au revoir– Ich sage au revoirAu revoir, uh let me be– Au revoir, uh lass mich seinYour sweetest memory– Deine süßeste ErinnerungLike an echo you stay with me– Wie ein Echo bleibst du bei mir I say au revoir– Ich sage au revoirAu revoir, uh let me be– Au revoir, uh lass mich…
-
GAYAZOV$ BROTHER$ & Filatov & Karas – Пошла жара Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
А у нас жара, как на Бора Бора– Und wir haben eine Hitze wie auf Bora BoraЯ беру тебя у бара, будто бы ты виски-кола– Ich nehme dich von der Bar, als wärst du Whisky-Cola“А у вас такой жары и не было” ты говоришь– “Und du hattest diese Hitze nicht” du sagstА у нас жара…
-
Filatov & Karas – TechNoNo Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Filatov and Karas beats– Filatov und Karas beats Every night she steals the show– Jede Nacht Stiehlt Sie die showFrom the moment that she walks through the door– Von dem Moment an, dass sie durch die Tür gehtAnd nothing can come close– Und nichts kann nahe kommenTo the way that she moves on the floor–…
-
Filatov & Karas & Deepest Blue – Give It Away Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
I’ve never returned to love somebody– Ich bin nie zurückgekehrt, um jemanden zu liebenNow all that I need is all I see in you– Jetzt alles, was ich brauche, ist alles, was ich in dir seheAnd only you– Und nur duAnd if you get lost I’ll always find you– Und wenn du dich verirrst, werde…
-
Filatov & Karas – Чилить Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Километры дорог нам заменят мили– Kilometerlange Straßen ersetzen uns durch MeilenГде мы будем чиллить, где мы будем чиллить– Wo werden wir chillen, wo werden wir chillenА на море песок, и релакс на стиле– Und auf dem Meer Sand, und Entspannung auf dem StilНам так нравится там, где мы будем чиллить– Wir mögen es so, wo…
-
Filatov & Karas – Движ 俄语 歌詞 中文 翻譯
С рассветом души наши ближе– 随着黎明我们的灵魂更接近Нам друг от друга сносит крышу– 我们彼此被吹走了На позитиве и на постоянном движе– 积极的和不断的运动 Солнце тонет в закате где-то над рекой– 太阳在河上某个地方的日落中下沉В летнем лёгком тумане счастье майним мы с тобой– 在夏日的轻雾中，我们与你一起挖掘幸福 И мечтаем, чтоб время застыло– 我们梦想时间会冻结Чтобы прошлое больше не крыло– 让过去不再是翅膀И под звёздами снова где-то мы с тобой– 又在星空下，我们和你在一起的某个地方 С…