Etiket: Franċiż

Klipp Tal-Vidjo Lirika Oh ma douce souffrance – Oh it tbatija ħelwa tiegħi Pourquoi s’acharner? Tu recommences – Għaliex tiġġieled daqshekk? Qed tibda mill-ġdid Je ne suis qu’un être sans importance – Jien biss bniedem mhux importanti Sans lui, je suis un peu paro – Mingħajru, jien ftit paro Je déambule seule dans le métro…

Klipp Tal-Vidjo Lirika J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes – Stajt nilgħab l eroj falz f’nofs il fjammi Repartir à zéro pour un supplément d’âme – Nibdew mill bidu għal ftit ruħ żejda J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux – Nista’nħares f’għajnejk, ngħidlek li kollox se jkun aħjar…

Klipp Tal-Vidjo Lirika Oh, qu’est-ce t’as à m’regarder – Oh, għal xiex qed tħares lejja Qui, moi – Min, jien Toujours vif, comme au premier jour de cours – Dejjem vivaċi, bħal fl-ewwel jum tal-klassi Où tour à tour les mecs te matent, claque pas des genoux – Fejn in-nies jieħdu dawra jħarsu lejk, taqtax…

Klipp Tal-Vidjo Lirika Ces derniers temps j’y arrive pas – Dan l aħħar ma nistax nagħmilha J’fais même plus sourire le miroir – Lanqas nagħmel il mera titbissem aktar J’commence le livre à la fin de l’histoire – Nibda l ktieb fl aħħar tal istorja Si c’est pas moi c’est un autre – Jekk mhux…

Klipp Tal-Vidjo Lirika Comme on s’endort – Kif aħna torqod Calme et sans penser à rien – Kalm u mingħajr ma taħseb dwar xejn En fermant les yeux très fort – Billi tagħlaq għajnejk iebes ħafna Vivre – Ħajjin Il fait beau, je sors – Huwa xemxi, jien sejjer barra Je trouverai le bon chemin…

Klipp Tal-Vidjo Lirika Pilon Rafale AK – Ċilindru Tat-Tifqigħ AK Appelle si y’a bagarre – Ċempel jekk hemm ġlieda Appelle si y’a haja – Ċempel jekk hemm haja J’arrive avec les plus méchants – Nasal bl-iktar meanest J’ai dis – Għidt Pilon Rafale AK – Ċilindru Tat-Tifqigħ AK Appelle si y’a bagarre – Ċempel jekk…

Klipp Tal-Vidjo Lirika Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan – Kelba ilni naħseb dwarha għal żmien twil ħafna dwar kif tirnexxi, m’għandix il-momentum tiegħek N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent n’ont pas vu la vie au travers de ton monde…

Klipp Tal-Vidjo Lirika L’âme en peine – Ir-ruħ fl-uġigħ Il vit mais parle à peine – Jgħix imma bilkemm jitkellem Il attend devant cette photo d’antan – Qed jistenna quddiem dan ir ritratt tal imgħoddi Il, il n’est pas fou – Hu, mhux miġnun Il y croit, c’est tout – Huwa jemmen fiha, dak kollu…

Klipp Tal-Vidjo Lirika Formidable, formidable – Kbir, kbir Tu étais formidable, j’étais fort minable – Int kont kbir, kont imqaxxar ħafna Nous étions formidables – Konna kbar Formidable – Terribbli Tu étais formidable, j’étais fort minable – Int kont kbir, kont imqaxxar ħafna Nous étions formidables – Konna kbar Oh, Bébé, oups, Mademoiselle – Oh,…