Etiket: Francuski
-
Indila – Love Story Francuski Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia
Klip Wideo Teksty Piosenek L’âme en peine – Cierpiąca dusza Il vit mais parle à peine – Żyje, ale prawie nie mówi Il attend devant cette photo d’antan – Czeka przed tym zdjęciem z minionych lat Il, il n’est pas fou – On, on nie jest szalony Il y croit, c’est tout – Wierzy w…
-
Indila – Love Story Francuski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme L’âme en peine – Patnja duša Il vit mais parle à peine – Živ je, ali jedva govori Il attend devant cette photo d’antan – Čeka ispred ove fotografije prošlih godina Il, il n’est pas fou – On, on nije lud Il y croit, c’est tout – On vjeruje u to,…
-
Indila – Love Story Francuski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi L’âme en peine – Duša u bolu Il vit mais parle à peine – On živi, ali jedva govori. Il attend devant cette photo d’antan – Čeka ispred ove fotografije prošlih godina Il, il n’est pas fou – On, on nije lud. Il y croit, c’est tout – On vjeruje u to,…
-
Stromae – Formidable Francuski Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia
Klip Wideo Teksty Piosenek Formidable, formidable – Niesamowite, niesamowite Tu étais formidable, j’étais fort minable – Byłeś świetny, byłem bardzo poobijany Nous étions formidables – Byliśmy wspaniali Formidable – Groźny Tu étais formidable, j’étais fort minable – Byłeś świetny, byłem bardzo poobijany Nous étions formidables – Byliśmy wspaniali Oh, Bébé, oups, Mademoiselle – Och, kochanie,…
-
Stromae – Formidable Francuski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Formidable, formidable – Zapanjujuće, zapanjujuće Tu étais formidable, j’étais fort minable – Bio si sjajan, bio sam jako otrcan Nous étions formidables – Bili smo sjajni Formidable – Grozni Tu étais formidable, j’étais fort minable – Bio si sjajan, bio sam jako otrcan Nous étions formidables – Bili smo sjajni Oh,…
-
Stromae – Formidable Francuski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Formidable, formidable – Sjajno, sjajno. Tu étais formidable, j’étais fort minable – Ti si bila sjajna, ja sam bila vrlo otrcana. Nous étions formidables – Bili smo sjajni. Formidable – Sjajno. Tu étais formidable, j’étais fort minable – Ti si bila sjajna, ja sam bila vrlo otrcana. Nous étions formidables – Bili…
-
Videoclub, Adèle Castillon & Mattyeux – Amour plastique Francuski Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia
Klip Wideo Teksty Piosenek Dans mon esprit tout divague, je me perds dans tes yeux – W mojej głowie wszystko wędruje, gubię się w twoich oczach Je me noie dans la vague de ton regard amoureux – Tonę w fali twojego zakochanego spojrzenia Je ne veux que ton âme divaguant sur ma peau – Chcę,…
-
Videoclub, Adèle Castillon & Mattyeux – Amour plastique Francuski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Dans mon esprit tout divague, je me perds dans tes yeux – U mojoj glavi sve luta, gubim se u tvojim očima Je me noie dans la vague de ton regard amoureux – Utapam se u valu vašeg zaljubljenog pogleda Je ne veux que ton âme divaguant sur ma peau –…
-
YellowStraps – Slowdown (girl what’s up) Francuski Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia
Klip Wideo Teksty Piosenek Girl what’s up – Dziewczyna, co się stało J’suis dans l’secteur – . jestem w biznesie Hier tu m’as demandé l’heure – Wczoraj zapytałeś mnie o czas T’as fini sans tes pes – Znalazłeś się bez swojej wagi Back dans la street – na ulicy C’est la même tous les weeks…