Etiket: Gaelic

Tyler, The Creator – Big Poe Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Welcome – Fàilte Number one, body movement (Funky) – Àireamh a h-aon, gluasad bodhaig (Funky) No sitting still (Dance, bro) – Gun suidhe fhathast (Dannsa, bro) Number two (Hahahaha), only speak in glory (Yeah) – Àireamh a dhà (Hahahaha), dìreach bruidhinn ann an glòir (Yeah) Leave your baggage at home (None…

Ozzy Osbourne – Dreamer Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Gazing through the window at the world outside – A ‘ coiseachd tron uinneig air an t-saoghal a-muigh Wondering will mother earth survive – A ‘ faighneachd am bi màthair na talmhainn beò Hoping that mankind will stop abusing her sometime – Dòchas gun sguir an cinne-daonna ga h-ionndrainn uaireigin After…

KennyTheLyr1c1st – Asgore Runs Over Dess Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Driving in my truck right after a beer – A ‘ dràibheadh anns an truca agam dìreach às deidh lionn Hey, that bump is shaped like a deer – Tha seo a ‘ dol mar ifrinn DUI? – Dè rud? How about you die? – Dè mu do dheidhinn fhèin? I’ll…

Quadeca – CASPER Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran I wanna go somewhere – Tha mi ag iarraidh a dhol a dh’àiteigin Why can’t we just go somewhere? – Carson nach urrainn dhuinn a dhol a dh’àite sam bith? Can we go somewhere that waits? – An urrainn dhuinn a dhol a dh’àiteigin? That won’t move away from us? (From…

Black Sabbath – Iron Man Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran I am Iron Man – I am An Iron Man Has he lost his mind? – An do chaill e inntinn? Can he see, or is he blind? – A bheil e a ‘ faicinn, no a bheil e dall? Can he walk at all? – An urrainn dha coiseachd idir?…

Quadeca – THE GREAT BAKUNAWA Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran When the sun comes down, it’s falling right – Nuair a tha a ‘ghrian a’ dol fodha, tha e a ‘ dol fodha It’s the end of the world if you call it right – Is e deireadh an t-saoghail a th ‘ ann ma chanas tu gu ceart e It’s…

Tyler, The Creator – I’ll Take Care of You Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran You gotta know – Feumaidh fios a bhith agad I’ll take care of you, you, you, you – Bheir mi aire dhut, dhutsa, dhutsa, dhutsa You, you, you – Thu, thu, thu I’ll take care of you, you, you (Yeah) – Bheir mi aire Dhut, thu, thu (Sibh) You, you all…

Tyler, The Creator – Don’t Tap That Glass / Tweakin’ Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Ayy – Ayy Huh, uh – ‘S dòcha’ s e àm Ayy, uh, ayy, uh, ayy, uh – Tha, tha, tha, tha, tha, tha, tha, tha, tha Don’t tap that glass, don’t tap that glass – Don’t tap that glass, na gabh an glainne sin Don’t tap that glass, don’t tap…

Tyler, The Creator – Mommanem Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Bro, bro, I’m in my feelings – Bràthair, tha mi nam fhaireachdainnean Bro, huh – Bha cha mhòr. That ain’t the bro – That’s no bro Niggas weird, huh, huh – Niggas neònach, huh, huh Bro, I done hurt my feelings, nigga – Bro, rinn mi cron air mo fhaireachdainnean, nigga…








