Etiket: Gaelic

The Cast of Sofia the First – Sofia the First Main Title Theme Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran I was a girl in the village doing alright – Bha mi nam nighean bheag a ‘ dèanamh gu math Then I became a princess overnight – An uairsin thàinig mi gu bhith na bhana-phrionnsa thar oidhche Now I gotta figure out how to do it right – A-nis feumaidh mi…

Lady Gaga – Perfect Celebrity Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Oh, ooh, ah – Obh obh, a dhòmhnaill Uh – Uh I’m made of plastic like a human doll – Tha mi air a dhèanamh de phlastaig mar doll daonna You push and pull me, I don’t hurt at all – Tha thu gam phutadh agus gam tharraing, chan eil mi…

Lady Gaga – Killah Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Killah – Cill rìmhinn Standin’ on the corner, smokin’ that grass – A’ coimhead air an làrach-lìn seo And the boys all pass me by – ‘S na balaich uile a’ dol seachad orm Talkin’ some shit with your hand on my ass – A ‘ bruidhinn mu dheidhinn fucking le…

Bhad Bhabie – OG Crashout Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran ‘Cause that’s Bhad Bhabie, Bhad Bhabie’s going to do what Bhad Bhabie’s gonna fucking do (Ayo, X9), and there’s nothing you can do about it – Bhad Bhabie, Bhad Bhabie a ‘ dol a dhèanamh na Tha Bhad Bhabie’s gonna fucking do (Ayo, X9), agus chan eil dad as urrainn dhut…

Dolly Parton – If You Hadn’t Been There Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran If you hadn’t been there – Mura robh thu ann Where would I be? – Càit am bithinn? Without your trust – Às aonais ur earbsa Love and belief – Gràdh agus creideamh The up’s and down’s – Tha up is downstairs We’ve always shared – Bha sinn a-riamh a ‘…

One Pound Fish Man – One Pound Fish Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Come on ladies – Thig air boireannaich Come on ladies (2x) – Tha ladies (2x) One pound fish – Iasg punnd Have a, have a look, one pound fish – Thoir sùil air iasg, thoir sùil air iasg punnd Have a, have a look, one pound fish – Thoir sùil air…

Ellis Prescott – 4 U Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran I love to see when you get in your bag – ‘S toigh leam cruinneag dhonn nam bo Honestly ain’t nothing more beautiful then that – Chan eil dad nas bòidhche na sin I’m willing to do whatever it takes to last with you – Tha mi deònach a bhith a…

JENNIE – ZEN Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran I tell ’em, “Down, now” – Innsidh mi ‘ em, “Sìos, a-nis” On that energy, yes – Air an lùth sin, tha I am what you think about me – Na tha thu a ‘ smaoineachadh mum dheidhinn Cross me, please – Crois dhomh, feuch I’ma keep it Z, Zen –…

JENNIE – Starlight Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran 저긴 어딜까? – 저긴 어딜까? 저 별의 시작과 끝은 어디일까? – 저 별의 시작과 끝은 어디일까? 나도 모르겠어 – 나도 모르겠어 그 사이 어딘가쯤에 있지 않을까? – 그 사이 어딘가쯤에 있지 않을까? You say you see the starlight in me – Tha thu a ‘ faicinn solas annam Shining so bright…








