Etiket: Gaelic

Esha Tewari – you were mine Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran I’m outside of the joke – Gum leaf joke ‘Cause I misspoke – ‘Adhbhar gun do rinn mi mearachd Too many times – Ro iomadh uair And I was broken – Agus bha mi briste I was tired – Bha mi sgìth Soft spoken – Bruidhinn bog But now I’m wired…

Carrie Underwood – Before He Cheats Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Right now, he’s probably slow dancing – An-dràsta, is dòcha gu bheil e a ‘ dannsa slaodach With a bleached-blonde tramp – Le tramp bleach-blonde And she’s probably getting frisky – Agus is dòcha gu bheil i a ‘ faighinn frisky Right now, he’s probably buying her some fruity little drink…

Drake – Fighting Irish Freestyle Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran I love you more – Tha barrachd gaol agam ort Conductor – Stiùiriche-ciùil Yeah – Yeah The summer is over, I missed it, barrel was smoking, I kissed it – Tha an samhradh seachad, chaill mi e, bha baraille a ‘ smocadh, phòg mi e Ferris showed us the renders for…

Eminem – Marshall Powers Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran In my head it’s like I got two fuckin’ beats goin’ at once (Woo) – Tha e mar gum biodh mi a’ faighinn dhà de na buillean fuckin ‘goin’ aig an aon àm Like two chicks in a tug-of-war tryna compete for my love – Mar a chleachdas tu dà fhaidhle-claistinn…

River Black – FOREPLAY Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran You sent me a picture of a cat – Thug n u thug n me photo On the rooftop where we met – Air a ‘ mhullach far an do choinnich sinn Met someone, not us – Choinnich cuideigin, chan e sinne Someone that’s been hurtin’ – “Am fear a chaidh…

Bama Boy Menace – Fragile Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran I pray that i dont do no dumb shit – Tha mi a ‘guidhe nach bi mi a’ dèanamh amadan And make you turn the other way – Agus a ‘ toirt ort tionndadh an rathad eile I say that im giving you my word – Tha mi ag innse dhut…

Ethel Cain – Onanist Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran There I found me in a long, long wood – An sin fhuair mi mi ann an coille fhada, fhada Astray, midway of mortal life – Air seacharan, leth-slighe na beatha bàsmhor Witness to such agony – Fianais air a leithid de dh’àmhghar But there, before the grace of God go…

Mac Miller – 5 Dollar Pony Rides Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Said, it ain’t about money – Chan eil e mu dheidhinn airgead I could show you the world, girl – B ‘ urrainn dhomh an saoghal a shealltainn dhut, a nighean What can you do for me? – Dè as urrainn dhut a dhèanamh dhòmhsa? We can take a vacation, go…

Ethel Cain – Perverts Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Nearer, my God, to Thee – Nas fhaisge, Mo Dhia, Dhutsa Oh, nearer to Thee – Nas fhaisge Ort E’en though it be a cross that raiseth me – ‘S ged’ s e crois a thog mi Still all my song shall be nearer, my God, to Thee – Fhathast bidh…








