Etiket: Gaelic

Criomag Bhidio Briathran Òran Maybe – ‘S dòcha If that attitude took a backseat, Miss Know-It-All – Ma tha thu a ‘ dol a dh’fhaighinn A-Mach Gu Bheil A H-Uile You’d find a man (Find a man) – Tha thu ag iarraidh fear = You have a man (plural / polite) You got no chill,…

Criomag Bhidio Briathran Òran I wanna be right by your side – Tha mi airson a bhith ceart ri do thaobh Can’t risk perfection, love is timeless – Chan urrainn dhut cunnart foirfeachd, tha gaol gun ùine Don’t wanna throw and wait in line – Don’t fall for a sòisealta innleadaireachd nonsense I know you’re…

Criomag Bhidio Briathran Òran Young and fine and dark and handsome – Òg agus grinn agus dorcha agus eireachdail The boy from South Detroit keep bossing – Tha South Detroit a ‘cumail a’ dol And I can’t keep my panties from dropping – Agus chan urrainn dhomh mo phreas-aodaich a chumail a ‘ dol He’s…

Criomag Bhidio Briathran Òran I used to think about immature things – Bha mi a ‘ smaoineachadh air rudan neònach You know, like – Tha fios agad, mar Do you love me? Do you want me? – A bheil gaol agad orm? An toil leat mi? Are you gon’ call me like you said you…

Criomag Bhidio Briathran Òran Feliz Navidad – Â Â Â Â Feliz Navidad – Â Â Â Â Feliz Navidad – Â Â Â Â Próspero año y felicidad – Tha mi a ‘ fuireach anns an t-suain. Feliz Navidad – Â Â Â Â Feliz Navidad – Â Â Â Â Feliz Navidad –…

Criomag Bhidio Briathran Òran Now I’ve heard there was a secret chord – Chuala mi gun robh dòmhnall ruadh chorùna That David played and it pleased the Lord – Gun do chluich Daibhidh agus gun do chòrd e ris an Tighearna But you don’t really care for music, do ya? – Chan eil thu a…

Criomag Bhidio Briathran Òran I’ve heard about this baby boy – Chuala mi am fear seo Who’s come to earth to bring us joy – A tha a ‘ tighinn chun na talmhainn gus aoibhneas a thoirt dhuinn And I just want to sing this song to you – Agus tha mi dìreach airson an…

Criomag Bhidio Briathran Òran I can show you the world – Is urrainn dhomh an saoghal a shealltainn dhut Shining, shimmering, splendid – A ‘deàrrsadh, a’ deàrrsadh, a ‘ deàrrsadh Tell me, Princess – Inns dhomh, A Nighean Now, when did you last let your heart decide? – Cuin a dh ‘ fhàg thu do…

Criomag Bhidio Briathran Òran Mary did you know that your baby boy would one day walk on water? – Màiri an robh fios agad gum biodh do phàiste a ‘ coiseachd air uisge aon latha? Mary did you know that your baby boy would save our sons and daughters? – A mhàiri, an robh fios…