Etiket: Gianna Nannini

CanovA Feat. Gianna Nannini & Rosa Chemical – Benedetto l’Inferno İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Fiamme che avvolgono le lenzuola– Çarşafları saran alevlerIo che le spengo ma sono da sola– Onları kapatıyorum ama yalnızım.Cadono i quadri nei corridoi– Resimler koridorlara düşüyorSento che arrivi, non so chi sei (non lo so)– Geldiğini hissediyorum, kim olduğunu bilmiyorum (bilmiyorum) Sono il tuo demone coi tattoo– Ben senin dövme şeytanınım.La tua luce rossa, lo…
Aralık 10, 2022
Gianna Nannini Feat. Francesco De Gregori – Diamante İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Respirerò l’odore dei granai– Ahır kokusunu soluyacağım.E pace per chi ci sarà e per i fornai– Orada olacaklara ve fırıncılara selam olsun.Pioggia sarò e pioggia tu sarai– Yağmur olacağım ve yağmur olacaksınI miei occhi si chiariranno e fioriranno i nevai– Gözlerim açılacak ve karlar yeşerecek Impareremo a camminare– Yürümeyi öğreneceğiz Per mano insieme a camminare,…
Aralık 10, 2022
Edoardo Bennato & Gianna Nannini – Un’ Estate Italiana İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Forse non sarà una canzone– Belki bir şarkı olmayacakA cambiar le regole del gioco– Oyunun kurallarını değiştirmek içinMa voglio viverla così quest’avventura– Ama bu macerayı böyle yaşamak istiyorumSenza frontiere e con il cuore in gola– Sınır tanımayan ve kalbin boğazında E il mondo in una giostra di colori– Ve renklerin bir atlıkarınca dünyaE il vento…
Aralık 10, 2022
Gianna Nannini – Amandoti İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Amarti m’affatica, mi svuota dentro– Seni sevmek beni yoruyor, içimi boşaltıyorQualcosa che assomiglia a ridere nel pianto– Gözyaşlarına gülüyor gibi görünen bir şeyAmarti m’affatica, mi dà malinconia– Seni sevmek beni yoruyor, melankoli veriyorChe vuoi farci è la vita– Ve onunla ne yapmak istiyorsun-bu hayatÈ la vita, la mia– Hayat, benim Amami ancora, fallo dolcemente– Beni…
Aralık 10, 2022
Gianna Nannini – Amandoti Italian Lyrics English Translations

Amarti m’affatica, mi svuota dentro– Loving you strains me, empties me insideQualcosa che assomiglia a ridere nel pianto– Something that looks like laughing in tearsAmarti m’affatica, mi dà malinconia– Loving you strains me, gives me melancholyChe vuoi farci, è la vita– What do you want to do with it, it’s lifeÈ la vita, la mia–…
Aralık 9, 2022
CanovA Feat. Gianna Nannini & Rosa Chemical – Benedetto l’Inferno Italian Lyrics English Translations

Fiamme che avvolgono le lenzuola– Flames enveloping the sheetsIo che le spengo ma sono da sola– I turn them off but I’m aloneCadono i quadri nei corridoi– Paintings fall in the corridorsSento che arrivi, non so chi sei (non lo so)– I feel it coming, I don’t know who you are (I don’t know) Sono…
Aralık 9, 2022
Gianna Nannini Feat. Francesco De Gregori – Diamante Italian Lyrics English Translations

Respirerò l’odore dei granai– I’ll breathe the smell of barnsE pace per chi ci sarà e per i fornai– And peace for those who will be there and for the bakersPioggia sarò e pioggia tu sarai– Rain I will be and rain you will beI miei occhi si chiariranno e fioriranno i nevai– My eyes…
Aralık 9, 2022
Edoardo Bennato & Gianna Nannini – Un’ Estate Italiana Italian Lyrics English Translations

Forse non sarà una canzone– Maybe it won’t be a songA cambiar le regole del gioco– To change the rules of the gameMa voglio viverla così quest’avventura– But I want to live this adventure like thisSenza frontiere e con il cuore in gola– Without Borders and with your heart in your throat E il mondo…
Aralık 9, 2022
Gianna Nannini – Amandoti Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung

Amarti m’affatica, mi svuota dentro– Dich zu lieben belastet mich, leert mich innenQualcosa che assomiglia a ridere nel pianto– Etwas, das wie Lachen im Weinen aussiehtAmarti m’affatica, mi dà malinconia– Dich zu lieben belastet mich, gibt mir MelancholieChe vuoi farci, è la vita– Was du damit machen willst, ist das LebenÈ la vita, la mia–…
Aralık 9, 2022