Etiket: Gloria Lasso
Gloria Lasso – Histoire D’un Amour Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Mon histoire, c’est l’histoire d’un amour– Benim hikayem bir aşkın hikayesiMa complainte, est la plainte de deux cœurs– Benim ağıtım, iki kalbin şikayetidir.Un roman comme tant d’autres– Diğerleri gibi bir romanQui pourrait être le vôtre– Senin kim olabilirGens d’ici ou bien d’ailleurs– Buradan veya başka yerlerden insanlar C’est la flamme qui enflamme sans brûler– Yanmadan…
Gloria Lasso – Histoire D’un Amour French Lyrics English Translations
Mon histoire, c’est l’histoire d’un amour– My story is the story of a loveMa complainte, est la plainte de deux cœurs– My lament, is the complaint of two heartsUn roman comme tant d’autres– A novel like so many othersQui pourrait être le vôtre– Who could be yoursGens d’ici ou bien d’ailleurs– People from here or…
Gloria Lasso – Histoire D’un Amour Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
Mon histoire, c’est l’histoire d’un amour– Meine Geschichte ist die Geschichte einer LiebeMa complainte, est la plainte de deux cœurs– Meine Klage, ist die Beschwerde von zwei HerzenUn roman comme tant d’autres– Ein roman wie so viele andereQui pourrait être le vôtre– Wer könnte dein seinGens d’ici ou bien d’ailleurs– Menschen von hier oder anderswo…
Gloria Lasso – Histoire D’un Amour 法語 歌詞 中國人 翻譯
Mon histoire, c’est l’histoire d’un amour– 我的故事是一段爱情的故事Ma complainte, est la plainte de deux cœurs– 我的悲叹，是两颗心的悲叹Un roman comme tant d’autres– 像其他许多人一样的小说Qui pourrait être le vôtre– 谁可能是你的Gens d’ici ou bien d’ailleurs– 来自这里或其他地方的人 C’est la flamme qui enflamme sans brûler– 它是点燃而不燃烧的火焰C’est le rêve que l’on rêve sans dormir– 这是我们不睡觉就做梦的梦Un grand arbre qui se dresse– 一棵高高的树Plein de force et…
