Etiket: György Korda
-
György Korda – Reptér Macarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Ez a föld a senki földje– Bu topraklar kimsenin toprağı değil.Állandó lakója nincs– Daimi ikamet yokNem köt itt senkit semmi népszokás– Burada hiç kimse herhangi bir halk geleneğine bağlı değildir Divatos itt minden stílus– Moda işte tüm stillerHalkan szól a jó zene– İyi müzik yumuşak geliyorEzernyi nyelven szól egy vallomás– Bin dilde bir itiraf Távozik–…
-
György Korda – Reptér Ungarisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ez a föld a senki földje– Dieses Land ist NiemandslandÁllandó lakója nincs– Kein ständiger WohnsitzNem köt itt senkit semmi népszokás– Hier ist niemand an Volksbräuche gebunden Divatos itt minden stílus– Modisch sind hier alle StileHalkan szól a jó zene– Gute Musik klingt leiseEzernyi nyelven szól egy vallomás– Ein Bekenntnis in tausend Sprachen Távozik– VerlassenÉs érkezik–…
-
György Korda – Reptér 匈牙利语 歌詞 中文 翻譯
Ez a föld a senki földje– 这片土地不是人类的土地Állandó lakója nincs– 没有永久居民Nem köt itt senkit semmi népszokás– 这里没有人受到任何民俗的约束 Divatos itt minden stílus– 时尚这里都是款式Halkan szól a jó zene– 好的音乐轻轻地响起Ezernyi nyelven szól egy vallomás– 一千种语言的忏悔 Távozik– 离开És érkezik– 并到达Itt mindenféle ember– 这里各种各样的人Egyre száll a sok-sok gépmadár– 有那么多飞机在飞 Reptér– 机场Lobog a szélben a szélzsák (reptér)– 在风中飞翔（机场）Villognak egyre a lámpák (reptér)–…