György Korda – Reptér Macarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ez a föld a senki földje
– Bu topraklar kimsenin toprağı değil.
Állandó lakója nincs
– Daimi ikamet yok
Nem köt itt senkit semmi népszokás
– Burada hiç kimse herhangi bir halk geleneğine bağlı değildir

Divatos itt minden stílus
– Moda işte tüm stiller
Halkan szól a jó zene
– İyi müzik yumuşak geliyor
Ezernyi nyelven szól egy vallomás
– Bin dilde bir itiraf

Távozik
– Ayrılmak
És érkezik
– Ve varmak
Itt mindenféle ember
– Burada her türlü insan var
Egyre száll a sok-sok gépmadár
– Çok fazla uçak uçuyor.

Reptér
– Havalimanı
Lobog a szélben a szélzsák (reptér)
– Rüzgarda uçan (havaalanı)
Villognak egyre a lámpák (reptér)
– Işıklar yanıp sönüyor (havaalanı)
Repülni hív a magas ég
– Yüksek gökyüzü beni uçmaya çağırıyor

Reptér
– Havalimanı
Lobog a szélben a szélzsák (reptér)
– Rüzgarda uçan (havaalanı)
Villognak egyre a lámpák (reptér)
– Işıklar yanıp sönüyor (havaalanı)
Repülni mindig szeretnék
– Her zaman uçmak isterim.

Körülöttem furcsa arcok
– Çevremdeki garip yüzler
Fürge léptű emberek
– Çevik adımları olan insanlar
A hangosbemondó hív egy portugált
– Konuşmacı Portekizce’yi çağırıyor

Búcsúzik egy szőke kislány
– Sarışın bir kıza veda etmek
Ki tudja, hogy merre megy
– Nereye gittiğini kim bilebilir
Egy szakállas német csekket pénzre vált
– Sakallı bir Alman çeki paraya çevirir

Távozik
– Ayrılmak
És érkezik
– Ve varmak
Itt mindenféle ember
– Burada her türlü insan var
Egyre száll a sok-sok gépmadár
– Çok fazla uçak uçuyor.

Reptér
– Havalimanı
Lobog a szélben a szélzsák (reptér)
– Rüzgarda uçan (havaalanı)
Villognak egyre a lámpák (reptér)
– Işıklar yanıp sönüyor (havaalanı)
Repülni hív a magas ég
– Yüksek gökyüzü beni uçmaya çağırıyor

Reptér
– Havalimanı
Lobog a szélben a szélzsák (reptér)
– Rüzgarda uçan (havaalanı)
Villognak egyre a lámpák (reptér)
– Işıklar yanıp sönüyor (havaalanı)
Repülni mindig szeretnék
– Her zaman uçmak isterim.

Reptér
– Havalimanı
Várnak a gépek ma is rám
– Makineler bugün beni bekliyor
Villognak egyre a lámpák
– Işıklar yanıp sönüyor
Repülni hív a magas ég
– Yüksek gökyüzü beni uçmaya çağırıyor

Reptér
– Havalimanı
Várnak a gépek ma is rám
– Makineler bugün beni bekliyor
Villognak egyre a lámpák
– Işıklar yanıp sönüyor
Repülni mindig szeretnék
– Her zaman uçmak isterim.

Reptér
– Havalimanı
Várnak a gépek ma is rám
– Makineler bugün beni bekliyor
Villognak egyre a lámpák
– Işıklar yanıp sönüyor
Repülni hív a magas ég
– Yüksek gökyüzü beni uçmaya çağırıyor

Reptér
– Havalimanı
Várnak a gépek ma is rám
– Makineler bugün beni bekliyor