Etiket: Ishay Ribo
Ishay Ribo – סדר העבודה İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
נכנס למקום שנכנס ועמד במקום שעמד– Geldiği yere gitti ve durduğu yerde durduרחץ ידיו רגליו טבל עלה ונסתפג– Ellerini yıka, ayaklarını bir yaprağa batırdı ve emdiבא ממקום שהוא בא והלך למקום שהלך– Geldiği yerden geldi ve gittiği yere gittiפשט בגדי החול לבש בגדי לבן– Elbiselerini çıkardı, beyaz giydi וכך היה אומר אנא השם כפר לחטאים…
Ishay Ribo – תכף יפתח İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
מבקש למצוא אותך– Seni bulmaya çalışıyorum.בהסתרה שבתוך ההסתרה– Gizleme içinde gizleme içindeלגלות שוב בעצמי– Kendim için tekrar keşfetאהבה שבתוך האהבה– Aşk içinde Aşk כי איפה אני איפה אתה– Çünkü neredeyim? Neredesin?מה עם הלב הזה שקפא– Peki ya donan kalp?מייחל שוב אל החום– Tekrar sıcağı dilemek איפה אני איפה אתה– Neredeyim ben? Neredesin?מה עם הלב הזה…
Nathan Goshen & Ishay Ribo – נחכה לך İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
ריח הקרבות עוד באוויר– Hala havada kavga kokusuעם עייף חובש פצעיו– Yorgun bir doktorla yaralarıיושב, סופר ימיו– oturuyor, günlerini sayıyorצעקות בושה בכל העיר– Şehrin her yerinde utanç çığlıklarıדור רוצה תשובה עכשיו– Bir nesil şimdi bir cevap istiyorזכאי ולא חייב– Hak sahibi ve yükümlü değil בגוף עייף מכשלונות– Başarısızlıktan bıkmış bir vücuttaבלב שבור לחתיכות– Acılıנחכה לך…
Nathan Goshen & Ishay Ribo – נחכה לך Hebr Songtext Deutsch Übersetzung
ריח הקרבות עוד באוויר– Geruch des Kampfes noch in der Luftעם עייף חובש פצעיו– Mit müde Sanitäter seine Wundenיושב, סופר ימיו– sitzen, seine Tage zählenצעקות בושה בכל העיר– Schreie der Schande in der ganzen Stadtדור רוצה תשובה עכשיו– Eine Generation will jetzt eine Antwortזכאי ולא חייב– Berechtigt und nicht verpflichtet בגוף עייף מכשלונות– In einem…
