Etiket: Jovanotti
-
Jovanotti & sixpm – I love you baby Italian Lyrics English Translations
I giorni passano lenti– Days pass slowlySe li conti uno per volta aspettando una svolta, baby– If you count them one at a time waiting for a turn, babyBisogna che non ci pensi– You don’t have to think about itNon guardare cosa fa l’altra gente, non lo sa, credi– Don’t look at what other people…
-
Jovanotti – Viva La Libertà Italian Lyrics English Translations
Preziosa e fragile– Precious and fragileInstabile e precaria– Unstable and precariousChiara e magnetica– Clear and magneticLeggera come l’aria– Light as airSempre moderna anche quando è fuori moda– Always moderna even when it’s out of fashionSempre bellissima cammina per la strada– Always beautiful walks down the streetAll’orizzonte, dietro la fronte– On the horizon, behind the foreheadSul…
-
Jovanotti – L’ombelico Del Mondo Italian Lyrics English Translations
Questo è l’ombelico del mondo– This is the navel of the worldL’ombelico del mondo– The navel of the worldQuesto è l’ombelico del mondo– This is the navel of the worldL’ombelico del mondo– The navel of the world E’ qui che si incontrano facce strane– This is where strange faces meetDi una bellezza un po’ disarmante–…
-
Jovanotti & sixpm – Sensibile all’estate Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Sei contenta?– Bist du glücklich?Anche oggi ho fatto sorgere il sole– Auch heute habe ich die Sonne aufgehen lassenC’è voluto un po’ a convincerlo, vedi– Es dauerte eine Weile, um ihn zu überzeugen, sehen SieHo dovuto raccontargli di te– Ich musste ihm von dir erzählenCi credi?– Glaubst du das? Sei contenta?– Bist du glücklich?Ho ordinato…
-
Jovanotti & sixpm – I love you baby Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
I giorni passano lenti– Die Tage vergehen langsamSe li conti uno per volta aspettando una svolta, baby– Wenn Sie sie einzeln zählen und auf einen Durchbruch warten, Bab ^ ^ Bisogna che non ci pensi– Du musst nicht darüber nachdenkenNon guardare cosa fa l’altra gente, non lo sa, credi– Schau nicht, was andere Leute tun,…
-
Jovanotti – L’ombelico Del Mondo Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Questo è l’ombelico del mondo– Dies ist der Nabel der WeltL’ombelico del mondo– Der Nabel der WeltQuesto è l’ombelico del mondo– Dies ist der Nabel der WeltL’ombelico del mondo– Der Nabel der Welt E’ qui che si incontrano facce strane– Hier treffen sich seltsame GesichterDi una bellezza un po’ disarmante– Von leicht entwaffnender SchönheitPelle di…
-
Jovanotti – A Te Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
A te che sei l’unica al mondo, l’unica ragione– Für Sie, die der einzige auf der Welt sind, der einzige GrundPer arrivare fino in fondo ad ogni mio respiro– To get To the bottom of my every breathQuando ti guardo dopo un giorno pieno di parole– Wenn ich dich nach einem Tag voller Worte anseheSenza…
-
Jovanotti & sixpm – Sensibile all’estate 意大利文 歌詞 中文 翻譯
Sei contenta?– 你快乐吗？Anche oggi ho fatto sorgere il sole– 即使在今天，我也让太阳升起C’è voluto un po’ a convincerlo, vedi– 花了一段时间才说服他，看Ho dovuto raccontargli di te– 我不得不告诉他你的事Ci credi?– 你相信吗？ Sei contenta?– 你快乐吗？Ho ordinato ai pesci di salutarti– 我点了鱼来迎接你Quando ti saresti immersa nel mare– 当你沉浸在大海里的时候E nell’aria un profumo orientale– 空气中弥漫着东方的气息E alle api miele e pappa reale– 还有蜜蜂、蜂蜜和蜂王浆 E alle radio solo…
-
Jovanotti – A Te 意大利語 歌詞 中國人 翻譯
A te che sei l’unica al mondo, l’unica ragione– 给世界上唯一的你，唯一的理由Per arrivare fino in fondo ad ogni mio respiro– 让我的每一次呼吸都深入人心Quando ti guardo dopo un giorno pieno di parole– 当我看着你经过一天充满的话Senza che tu mi dica niente tutto si fa chiaro– 没有你告诉我一切都变得清晰 A te che mi hai trovato all’angolo coi pugni chiusi– 对你来说，是谁发现我握紧了你的拳头在拐角处Con le mie spalle contro il muro…