Etiket: Kyu Sakamoto
-
Kyu Sakamoto – Sukiyaki Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
上を向いて 歩こう– gelip yürüyelim.涙が こぼれないように– gözyaşlarının dökülmesine izin verme.思い出す春の日 一人ぽっちの夜– Bir bahar günü hatırlıyorum, yalnız kaldığım bir gece 上を向いて 歩こう– gelip yürüyelim.にじんだ 星をかぞえて– bulanık yıldızlara bak.思い出す夏の日 一人ぽっちの夜– bir yaz gününü, yalnız bir geceyi hatırlıyorum. 幸せは 雲の上に– Mutluluk bulutların üstünde幸せは 空の上に– Mutluluk gökyüzünün üstünde 上を向いて 歩こう– gelip yürüyelim.涙が こぼれないように– gözyaşlarının dökülmesine izin verme.泣きながら歩く 一人ぽっちの夜– Ağlarken tek…
-
Kyu Sakamoto – Sukiyaki Japanese Lyrics English Translations
上を向いて 歩こう– let’s turn up and walk.涙が こぼれないように– don’t let your tears spill.思い出す春の日 一人ぽっちの夜– i remember a spring day, a night of being alone 上を向いて 歩こう– let’s turn up and walk.にじんだ 星をかぞえて– look at the blurred stars.思い出す夏の日 一人ぽっちの夜– i remember a summer day, a lonely night. 幸せは 雲の上に– Happiness is above the clouds幸せは 空の上に– Happiness…
-
Kyu Sakamoto – Sukiyaki Japanisch Songtext Deutsch Übersetzung
上を向いて 歩こう– lass uns auftauchen und gehen.涙が こぼれないように– lass deine Tränen nicht fließen.思い出す春の日 一人ぽっちの夜– Ich erinnere mich an einen Frühlingstag, eine Nacht des Alleinseins 上を向いて 歩こう– lass uns auftauchen und gehen.にじんだ 星をかぞえて– schau dir die verschwommenen Sterne an.思い出す夏の日 一人ぽっちの夜– ich erinnere mich an einen Sommertag, eine einsame Nacht. 幸せは 雲の上に– Glück ist, über den Wolken幸せは…