Etiket: Pol Granch
-
Marc Segui & Pol Granch – Tiroteo Spanish Lyrics English Translations
Pa-ra-ra-ra, pa-ra– Pa-ra-ra-ra, pa-raPa-ra-ra-ra, pa-ra-ra-ra– Pa-ra-ra-ra, pa-ra-ra-raPa-ra-ra-ra, pa-pa-ra– Pa-ra-ra-ra, pa-pa-raPa-pa-pa (ja, ja, ja)– Pa-pa-pa (ha, ha, ha) Tú y yo, los dos juntito’ frente al mar– You and me, the two together in front of the seaSé por dónde quieres ir a parar– I know where you want to goAunque mires así, no servirá– Even…
-
Pol Granch – No Pegamos Spanish Lyrics English Translations
Estoy borracho de ti– I’m drunk on youNo diferencio los minutos de las horas, pero en todos apareces aquí– I don’t differentiate minutes from hours, but in all of them you appear herePorque por mucho que se acabe la botella, tu mensaje se ha quedado a vivir– Because as much as the bottle runs out,…
-
Pol Granch – Solo x ti Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Tengo la impresión de que se está acabando el mundo– Ich habe den Eindruck, dass die Welt untergehtY no quiero que se acabe si tú y yo no estamos juntos en esto– Und ich will nicht, dass es endet, wenn du und ich nicht zusammen dabei sindPerdón por serte honesto (honesto)– Entschuldigung, dass ich ehrlich…
-
Pol Granch – De Colegio Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
‘Toy subiendo en la cuesta– ‘Spielzeug geht den Hügel hinaufMis cordones se empiezan a deshacer– Meine Schnürsenkel beginnen sich zu lösenSe aceptaban apuestas– Wetten akzeptiertPrepara’o para to’ lo que quieras ser– Bereite dich auf alles vor, was du sein willstMultiplico la oferta– Ich multipliziere das AngebotSi en tu plan, eh, yo tuviese algo que ver–…
-
Pol Granch – Late Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
No entendibles motivos que dices que vienen, pero no van– Nicht verständliche Gründe Sie sagen, sie kommen, aber sie gehen nichtMe voy a pillar, y no sé qué pasa, voy a fumar– Ich werde erwischt, und ich weiß nicht, was passiert, ich werde rauchenPásame un poquito de eso– Gib mir ein bisschen davon.Pásame un poquito…
-
Pol Granch & Natalia Lacunza – En Llamas Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Dime que me quieres y te quiero más– Sag mir, du liebst mich und ich Liebe dich mehrA veces te entretienes y me quedo atrás– Manchmal wirst du unterhalten und ich werde zurückgelassenDime lo que sientes, sin disimular– Sag mir, was du fühlst, ohne dich zu verstecken¿Para qué esperar y dejarlo pasar?– Warum warten und…
-
Marc Segui & Pol Granch – Tiroteo Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Pa-ra-ra-ra, pa-ra– Para-ra-ra, paraPa-ra-ra-ra, pa-ra-ra-ra– Para-ra-ra, para-ra-raPa-ra-ra-ra, pa-pa-ra– Para-ra-ra, pa-para-Pa-pa-pa (ja, ja, ja)– Pa-pa-pa (ha, ha, ha) Tú y yo, los dos juntito’ frente al mar– Du und ich, die beiden zusammen vor dem MeerSé por dónde quieres ir a parar– Ich weiß, wohin du gehen willstAunque mires así, no servirá– Selbst wenn du so…
-
Pol Granch – No Pegamos Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Estoy borracho de ti– Ich bin betrunken von dirNo diferencio los minutos de las horas, pero en todos apareces aquí– Ich unterscheide nicht Minuten von Stunden, aber in allen von ihnen erscheinen Sie hierPorque por mucho que se acabe la botella, tu mensaje se ha quedado a vivir– Denn so viel wie die Flasche ausgeht,…