Etiket: Russies
-
Эллаи – Помню твоё тело Russies Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Я помню, помню твои руки – Ek onthou, ek onthou jou hande Я помню, помню твоё тело – Ek onthou, ek onthou jou liggaam Что есть в тебе, не было в других – Wat in jou is, was nie in ander nie Так быстро время пролетело – Tyd het so vinnig verby gevlieg…
-
Erika Lundmoen – Яд Russies Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Чтоб идти дальше, выверни душу – Om verder te gaan, draai die siel uit Город разрушен – Die stad word vernietig Город бездушен – Die stad is sielloos Я молюсь Богу, чтобы стать лучше – Ek bid Tot God om beter te word Город разрушен – Die stad word vernietig Город не нужен…
-
УННВ – Пока тлеет гашиш Russies Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш – Jou afgode van die plakkate, spring uiteindelik van die dakke af Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш – Terwyl die muis die kaas snuif, terwyl die hasj smul Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш – Jou afgode van die…
-
Andro, ELMAN, TONI & MONA – Зари Russies Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Зари до зари с тобой я – Van dagbreek tot dagbreek saam met jou is ek Мою нежность видно свыше – My teerheid is van bo af sigbaar Я тебя от бед укрою – Ek sal jou wegsteek van probleme И навеки стану ближе – En ek sal vir ewig nader wees Пусть…
-
TONI, Andro, ELMAN & MONA – Зари Russies Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Зари до зари с тобой я – Van dagbreek tot dagbreek saam met jou is ek Мою нежность видно свыше – My teerheid is van bo af sigbaar Я тебя от бед укрою – Ek sal jou wegsteek van probleme И навеки стану ближе – En ek sal vir ewig nader wees Пусть…
-
daryana & daybe – Заставлял Russies Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Ты заставлял меня сосать – Jy het my laat suig Но я тебе не сосала – Maar ek het jou nie gesuig nie Заставлял меня сосать – Het my laat suig Но я тебе отказала – Maar ek het jou geweier Попросил тебя сосать – Vra jou om te suig Ты же мне…
-
INSTASAMKA – Отключаю телефон Russies Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Мне люди говорят, что время — это важно (да) – Mense sê vir my dat tyd belangrik is (ja) Попрошу у мужа новые часы (м-м) – Ek sal my man vra vir’n nuwe horlosie (mmm) Я молчу, когда мы стоим у кассы – Ek is stil wanneer ons by die kassa staan Он…
-
A.V.G & Tatar – Ножевой Russies Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Ножевой прямо в спину – In die rug gesteek О мой Бог, дай мобилу – O My God, gee my’n selfoon Не звони! Позвонила – Moenie bel nie! Sy het gebel Я не выйду даже силой – Ek sal nie eers met geweld uitkom nie Ножевой прямо в спину – In die rug…
-
Xcho, timmate & Пабло – Нарекай Russies Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Ты нарекай – Jou naam Ты нарекай – Jou naam Ложь бывает сладкой, но стреляет правда – Leuens kan soet wees, maar die waarheid skiet Только небо знает что же будет завтра (завтра) – Net die hemel weet wat môre (môre)sal gebeur А мы перестанем делать зло и верить в сны – En…