Etiket: Simge
-
Simge – Aşkın Olayım Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung
İnsan yalnız doğar da, yalnız ölmezmiş n’aber?– Der Mensch wird allein geboren und stirbt nicht allein.Bizden uzak olsun keder– Weg von uns TrauerSormana hiç gerek yok– Du musst nicht fragen.Yanmışım tarifi zor– Brennen ist schwer zu beschreibenSöylerim günde bin kere– Ich sage tausendmal am Tag Yüzün gülünce, güneş doğar ya– Wenn du lächelst, geht die…
-
Simge – Vicdanin Affetsin Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung
Gitme– Geh nichtBeni üzme– Mach mich nicht traurigBiraz olsun hatırım yok mu?– Kann ich mich nicht erinnern?Gitme– Geh nicht Duyma– Nicht hörenBeni duyma– Hör mich nichtAma kalbimin sözü var dinle– Höre auf mein HerzDinle– Hören Sie zu Yalvarıp aşkını dilenmek– Betteln und betteln um LiebeAğlamamak için direnmek– Widerstehen, nicht zu weinenSenin yüzünden üzülmek– Traurig wegen…
-
Simge – Kısaca Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung
Bu bir son mu, kısa bir ara mı?– Ist das das Ende oder eine kurze Pause?Kuşkun bile cevaptı aslında– Zweifel sind eigentlich die AntwortDost kalamıyorum niyet buysa– Ich kann kein Freund sein, wenn das meine Absicht ist.İyi son yok ki aşk mevcutsa– Kein gutes Ende, wenn es Liebe gibt Sarıl bana, sarıl şu an, sarıl…
-
Simge – Sevmek Yüzünden Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung
Kalk haydi– Steh auf.Gidiyoruz artık– Wir gehen jetzt.Bu şehirlerden– Aus diesen Städten Geride bırakıp ne varsa– Alles, was du zurückgelassen hastElimizde, avcumuzda– In unseren Händen, in unseren HändenFirardayız (firardayız)– Wir sind auf der Flucht (Wir sind auf der Flucht) Hani kaç sene verirler ki en çok kara sevdadan?– Ich dachte, wie viele Jahre geben sie…
-
Simge – Vicdanin Affetsin 土耳其 歌詞 中國人 翻譯
Gitme– 不要离开Beni üzme– 别让我难过Biraz olsun hatırım yok mu?– 我没有一点记忆吗？Gitme– 不要离开 Duyma– 聆讯Beni duyma– 听我说Ama kalbimin sözü var dinle– 但我有我的心的话，听着Dinle– 听！ Yalvarıp aşkını dilenmek– 乞求和乞求你的爱Ağlamamak için direnmek– 抗拒不哭Senin yüzünden üzülmek– 因为你而心烦意乱Sana elveda demek varmış– 不得不跟你说再见 Bir kırık kalp ah etti– 破碎的心有啊Söz söylenmez üstüne– 没有说的话。Seni vicdanın affetsin– 愿你的良心原谅你Benden affı bekleme– 别指望我原谅 Bir kırık kalp ah etti– 破碎的心有啊Söz…
-
Simge – Kısaca 土耳其 歌詞 中國人 翻譯
Bu bir son mu, kısa bir ara mı?– 这是结束还是短暂的结束？Kuşkun bile cevaptı aslında– 事实上，即使你的怀疑也是答案Dost kalamıyorum niyet buysa– 如果这是我的本意，我不能和你保持朋友关系İyi son yok ki aşk mevcutsa– 有爱就没有好结局 Sarıl bana, sarıl şu an, sarıl bana– 抱着我，抱着我，抱着我Kalıp biraz sonra yine kırıl bana– 待会再打碎我Açık kapı bırakmadan ayrıl hemen– 现在就离开，不要让门开着Bitmem ki ben alıştıra alıştıra– 轻松进入它的Bitmem Gel adını koyalım burada ilk önce– 让我们先在这里命名Hangi dilde,…